意味 | 例文 (133件) |
あっせん者の英語
追加できません
(登録数上限)
「あっせん者」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 133件
求職者に仕事をあっせんする施設例文帳に追加
a facility where a job hunter finds a job発音を聞く - EDR日英対訳辞書
失業者の就職を斡旋する例文帳に追加
to help the unemployed to find employment発音を聞く - 斎藤和英大辞典
(両者の間を)斡旋する例文帳に追加
to mediate between two people or things発音を聞く - EDR日英対訳辞書
施工業者登録斡旋システム例文帳に追加
CONSTRUCTOR REGISTRATION AND MEDIATION SYSTEM - 特許庁
⑤古物競りあっせん業(日本国内に在る者をあっせんの相手方とするものに限る。)を外国において営む者についても、④の古物競りあっせん業者と同様とする(第21条の6)。例文帳に追加
(5) A used goods auction broker located in a foreign country (limited to cases where the persons to whom assistance is provided are located in Japan) shall be treated in the same way as operators engaged in a used goods auction broker under (4) (Article 21-6).発音を聞く - 経済産業省
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「あっせん者」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 133件
買い物依頼者に対して買い物を代行してくれる買い物代行者を斡旋・仲介する買い物代行斡旋システムを提供する。例文帳に追加
To provide a shopping substitute intermediary system mediating and introducing a shopping substitute who will substitute shopping to a shopping requester. - 特許庁
中耳の器官の提供者の登録や斡旋などを行う機関例文帳に追加
an institution which concerns itself with matters concerning donations of the organs of the inner ear発音を聞く - EDR日英対訳辞書
人材派遣業者に対する人材斡旋用データベースシステム例文帳に追加
DATABASE SYSTEM FOR WORKER PLACEMENT FOR TEMPORARY HELP BUSINESS - 特許庁
施工可能な分野、緊急施工の可否を含む施工受付の対応度、施工可能なエリア、および連絡先情報等を施工業者が登録でき、且つ、依頼者からの依頼内容に適した施工業者を斡旋業者が容易に依頼者に斡旋することができる施工業者登録斡旋システムの提供。例文帳に追加
To provide a constructor registration and mediation system by which a constructor registers a expertise field, the acceptability of construction including emergency construction, a construction area and contact information, etc., and a mediator easily introduces the constructor suited to request contents from a client to the client. - 特許庁
第十六条 前条の規定によりあっせんが打ち切られた場合において、当該あっせんの申請をした者がその旨の通知を受けた日から三十日以内にあっせんの目的となった請求について訴えを提起したときは、時効の中断に関しては、あっせんの申請の時に、訴えの提起があったものとみなす。例文帳に追加
Article 16 In a case where mediation is discontinued pursuant to the provision of the preceding article, if the person who applied for said mediation files a lawsuit with respect to the claim that was the subject of the mediation within 30 days from receiving notice of such discontinuation, then for the purposes of interruption of prescription, the lawsuit shall be deemed to be filed at the time of the application for mediation.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
2 あっせん委員は、紛争当事者間をあっせんし、双方の主張の要点を確かめ、実情に即して事件が解決されるように努めなければならない。例文帳に追加
(2) Mediation members shall conduct mediation between the disputing parties, confirm the main points of the claims of both parties and endeavor so that the case is resolved in accordance with the actual circumstances thereof.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
付置住宅を建設する必要のある開発事業者に対して住宅を円滑に斡旋することのできる住宅斡旋支援装置、住宅斡旋支援方法及び住宅斡旋支援プログラムを得る。例文帳に追加
To provide a housing mediation supporting device, a housing mediation supporting method and a housing mediation supporting program for smoothly mediating a house to a development trader who needs to build an arrangement house. - 特許庁
②古物競りあっせん業者は、あっせんの相手方が売却しようとする古物について、盗品等の疑いがあると認めるときは、直ちに、警察官にその旨を申告しなければならない(第21条の3)。例文帳に追加
(2) A used goods auction broker shall promptly notify the police when suspicions arise that goods offered on the internet auction site are stolen (Article 21-3).発音を聞く - 経済産業省
|
意味 | 例文 (133件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1xenophobia
-
2gold
-
3decal
-
4xenophobic
-
5leave
-
6while
-
7believe
-
8present
-
9aisle
-
10heaven
「あっせん者」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |