いじんぐもでるの英語

そのため、フォッグ氏がインド人に、キウニを雇いたいと申し出ると、すぐに拒絶された。例文帳に追加

when therefore Mr. Fogg proposed to the Indian to hire Kiouni, he refused point-blank.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

前記セグメント・グループ化エンジンは、同時の諸特徴セグメントをグループ化して、少なくとも一つのセグメント・モデルを生成するよう構成される。例文帳に追加

The segment grouping engine is configured to group simultaneous various feature segments to generate at least one segment model. - 特許庁

エンジンの吸気モデルとして汎用性に優れている装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device having excellent versatility as an intake model of an engine. - 特許庁

壬生基義（もとよし）は、陸軍士官学校_(日本)を卒業後、陸軍軍人の道を歩み陸軍少将まで累進し、侍従武官も務めた。例文帳に追加

Motoyoshi MIBU became a soldier after graduating from military academy and was promoted to Major General in the army, and also served as a military attache to the palace.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カラーイメージング装置をモデル化する方法、機器、及び記憶媒体例文帳に追加

METHOD AND EQUIPMENT FOR MODELING COLOR IMAGING DEVICE AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

イメージングモデルの作成・編集方法及びこの方法で作成・編集されたイメージングモデルの送信方法例文帳に追加

METHOD OF CREATING AND EDITING IMAGING MODEL AND METHOD OF TRANSMITTING IMAGING MODEL CREATED AND EDITED THEREBY - 特許庁

本発明は、耐久性が優れており、かつ、透明度が高い人体モデルの製造方法及び人体モデルを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a human body model excellent in durability and high in transparency, and also to provide the human body model. - 特許庁

言語モデル種類記憶部は、言語モデルのスムージングに利用可能な言語モデルの種類と、その依存関係とを記憶する。例文帳に追加

The language model kind storage section stores the kinds of language models usable for smoothing language models, and dependency thereof. - 特許庁