いんばもとちょうの英語

弁慶は「もとより勧進帳あらばこそ（もともと勧進帳などあるはずもない）」と独白。例文帳に追加

Benkei talks to himself, 'how could we possibly have kanjincho?'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

耐熱コバルト基超合金例文帳に追加

HIGH-TEMPERATURE-RESISTANT COBALT-BASED SUPERALLOY - 特許庁

放送番組を視聴した視聴者からの情報をもとに，視聴したい番組の視聴したいシーンを容易に視聴できるようにする。例文帳に追加

To easily view a desired scene of a desired program according to information from a viewer having viewed a broadcast program. - 特許庁

他の襦袢とは違い、袂（たもと）に長さと丸みがあるのが特徴。例文帳に追加

Its feature is the long and round tamoto (sleeve), which is different from other juban.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

超求核性４−置換−ピリジン触媒、及びその調製に有用な方法例文帳に追加

SUPERNUCLEOPHILIC 4-SUBSTITUTED-PYRIDINE CATALYSTS, AND PROCESSES USEFUL FOR PREPARING SAME - 特許庁

このグリースは例えば生分解性基油，増ちょう剤，比重調整剤から構成される。例文帳に追加

The grease, for example, comprises a biodegradable base oil, a thickening agent and a specific gravity adjuster. - 特許庁

─指揮長児玉強之助、一番小隊隊長坂元敬介例文帳に追加

Commander: Kyonosuke KODAMA, Leader of the 1st platoon: Keisuke SAKAMOTO発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス