おおくめべの英語

そこでカムヤマトイワレビコは、大伴連らの祖の道臣命（ミチノオミ）と久米直らの祖の大久米命（オオクメ）をエウカシの元に遣わた。例文帳に追加

So Kamuyamatoiwarebiko sent Michinoomi no mikoto, the ancestor of Otomo Muraji, and Okume no mikoto, the ancestor of Kume no Atai, to Eukashi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二面１２ａ，１２ｂをつなぐ側面の一方の側面１２ｃも導電フィルム１６で覆われている。例文帳に追加

One side face 12c of side faces to connect two faces 12a, 12b is also covered with the conductive film 16. - 特許庁

皇族出身とされているが叙せられた官位がおしなべて低目であるため反論も多い。例文帳に追加

He was considered royalty, but since the court ranks he was given were generally low, many refute that theory.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今，２人はすべての謎を解き，自分たちを含めた多くの命を救わなければならない。例文帳に追加

Now they must solve all the mysteries and save many lives, including their own.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

Ｓ２０は、ループ深さが大きいループを優先的にコンパイルすべき部分に含める。例文帳に追加

An S20 gives priority to a loop with a large loop depth to be included in a part to be compiled. - 特許庁

南面の壁２１の蓄熱性能が北面の壁２２の蓄熱性能より大きい。例文帳に追加

In this case, the thermal accumulation capacity of the wall 21 facing the north is larger than that of the wall 22 facing the north. - 特許庁

第２の曲面部は、定着ベルトを真円としたときの曲率よりも大きな曲率で、第１の曲面部の曲率よりも大きくなっている。例文帳に追加

The second curved surface part has curvature which is larger than the curvature when the fixing belt is made circle and also larger than the curvature of the first curved surface part. - 特許庁

表地５は、軟質性素材６を上面と側面と底面とを全て覆ってもよいし、上面と側面と底面の一部を覆ってもよい。例文帳に追加

An outer material 5 can cover all of a top face, side face and bottom face of the soft raw material 6, or it can cover one parts of the top face, side face and bottom face. - 特許庁