おざなみがわの英語

渡来僧の楽浪（さざなみ）詠の子、河内が姓高丘宿祢、のち高丘連を賜う。例文帳に追加

Kawachi, the son of Ei Sazanami who was a monk from overseas, was given the name of Sukune TAKAOKA and later that of the Takaoka Ren by the Emperor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の下ではさざなみがたち、いわゆるオーディン、トール、フリーガの墓の上に長い影をなげかけました。例文帳に追加

Beneath me floated the waves, throwing long shadows on the so-called graves of Odin, Thor, and Friga.発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

これらの曲芸的な技は南河内、堺市の一部などで行われている。例文帳に追加

These acrobatic maneuvers are performed in some areas in southern Kawachi and Sakai City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

単側波帯雑音指数測定方法例文帳に追加

SINGLE SIDE BAND NOISE INDEX MEASURING METHOD - 特許庁

つまり、多くのさざなみが立っている中をたえまなくしぶきをあげ進んでいたわけだ。例文帳に追加

treading the innumerable ripples with an incessant weltering splash;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

1902年、「金鯱噂高浪（こがねのしゃちうわさのたかなみ）」（岡鬼太郎と合作）が歌舞伎座で上演される。例文帳に追加

In 1902, 'Kogane no Shachi Uwasa no Takanami' (written as a collaboration with Onitaro OKA) was performed in the Kabuki-za Theater.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上が灰色で下が白いやわらかい毛皮の、裏付きのある尾と大きな耳の北半球のさまざまな小さな短い尾のある齧歯動物の総称例文帳に追加

any of various small short-tailed rodents of the northern hemisphere having soft fur grey above and white below with furred tails and large ears発音を聞く  - 日本語WordNet

南側に桂派の象徴であった「南地金沢亭」（同じく吉本の買収後「南地花月」）が存在した。例文帳に追加

Embodying the Katsura school, 'Nanchi Kanazawatei Theater' (which became 'Nanchi Kagetsu Theater' after it was bought by Yoshimoto Kogyo) existed in the southern part of South Osaka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス