小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > お陰での英語・英訳 

お陰での英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 thanks to


JMdictでの「お陰で」の英訳

お陰で


「お陰で」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 117



例文

あなたのお陰です。例文帳に追加

It's thanks to you.発音を聞く - Weblio Email例文集

お陰様でみんな元気です.例文帳に追加

We're all fine, thank you.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

あなたの協力のお陰で例文帳に追加

thanks to your cooperation発音を聞く - Weblio Email例文集

お陰様で水害を免れました.例文帳に追加

Fortunately we were not affected by the flood.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

お陰で娘は疵物になりました例文帳に追加

You have ruined my daughter.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

お陰で命が助かりました例文帳に追加

You have saved my lifesaved me from death.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

お陰様で熱が下がりました。例文帳に追加

Thanks to you, the fever has fallen. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「お陰で」の英訳

…のお陰で

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「お陰で」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 117



例文

あなたのお陰で私は自信を持つ事ができました。例文帳に追加

Thanks to you, I was able to become confident.発音を聞く - Weblio Email例文集

あなたのサポートのお陰でテストで100点が取れました。例文帳に追加

Thanks to your support, I was able to score a 100 on the test.発音を聞く - Weblio Email例文集

私はあなたのお陰でとても楽しかったです。例文帳に追加

I had a lot of fun thanks to you.発音を聞く - Weblio Email例文集

私は彼のお陰で博士号を取ることができた。例文帳に追加

I was able to get a doctorates degree thanks to him.発音を聞く - Weblio Email例文集

あなたのお陰で私は前に進むことができました。例文帳に追加

Thanks to you, I was able to progress forward.発音を聞く - Weblio Email例文集

お陰様で、私は無事日本に着くことができました。例文帳に追加

Thankfully I was able to arrive in the safely.発音を聞く - Weblio Email例文集

お陰様で無事復旧することができました。(メールで書く場合)例文帳に追加

We are happy to inform you that our system has been successfully restored.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

(禍災などに逢った後)お陰様で皆達者です例文帳に追加

Thank Heaven, we are safe and sound.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


お陰でのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS