かくりつてきどくりつの英語

元繁はこれを好機と見て、独立と勢力拡大を画策した。例文帳に追加

Motoshige who turned it into an opportunity planned to become independent and expand his power.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陽極反応区画１０にも、独立してメッキ液を供給する。例文帳に追加

The plating liquid is also supplied separately to an anodic reaction partition 1. - 特許庁

これらは独立性を持ち、寄宿舎で、同時に研究所的な性格を持っていた。例文帳に追加

They were independent dormitories as well as laboratories.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数のリムを各電動モータにて独立して駆動することができる。例文帳に追加

The plurality of rims can independently be driven by the respective motors. - 特許庁

私的独占の禁止及び公正取引の確保に関する法律等の適用例文帳に追加

Application of Act on Prohibition of Private Monopolization and Maintenance of Fair Trade発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

～生活関連型業種を中心として、独立型企業の比率が高くなっている～例文帳に追加

Ratio of independent enterprises is high primarily among living-related industries - 経済産業省

独立クレームは，他の独立クレームと同格とすることができる。他の独立クレームと同格である独立クレームは，その対象とする発明を全面的に記述しなければならない。例文帳に追加

An independent claim may rank pari passu with another independent claim. An independent claim ranking pari passu with another independent claim shall fully state the invention in question.発音を聞く  - 特許庁

位格という,キリスト教において,神の存在様式を表す独立した実体例文帳に追加

of Christianity, an independent existence called a persona発音を聞く  - EDR日英対訳辞書