Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かけだしの英語・英訳

意味

例文 (95件)

かけだしの英語

^かけだし

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「かけだし」の英訳

かけだし駆け出し

a fledgling

a cub

駆け出しの医者

a newly‐fledged doctor

駆け出しの音楽家[劇作家]

a fledgling musician [dramatist]

駆け出しの記者

a cub reporter.

その事件があったのは私がまだ記者として駆け出し時代のことだった. It was in my days as a cub reporter that the incident occurred.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「かけだし」を含む例文一覧

該当件数 : 95件

例文

キウニはまた早足でかけだした。例文帳に追加

Kiouni, resuming his rapid gait,発音を聞く - JULES VERNE『80日間世界一周』

駆け出しの女優.例文帳に追加

a fledgling actress発音を聞く - 研究社新英和中辞典

駆け出しの政治家.例文帳に追加

a political novice発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼は駆け出した例文帳に追加

he broke into a run発音を聞く - 日本語WordNet

駆け出しの企業例文帳に追加

a fledgling enterprise発音を聞く - 日本語WordNet

駈け出して行って来た例文帳に追加

I have been there at a run.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

恐れた馬は駆け出した例文帳に追加

the terrified horse bolted発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「かけだし」の英訳

駆け出し

読み方：かけだし

駈け出し、かけ出し、駆出し、駆けだしとも書く

(1)

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	novice; beginner

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	starting to run; running off; running away

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「かけだし」の英訳

駈け出し

読み方かけだし

形容詞相当語句

Fresh from the country; new to the business:（名詞に用いれば）a novice; a greenhorn

用例

彼はこの道にかけては駈け出しだ
He is new to the business―a novice in the business.

田舎から駈け出しの下女でも五六円は取る
Maidservants fresh from the country get five or six yen a month.

出典元索引ランキング

「かけだし」を含む例文一覧

該当件数 : 95件

例文

馬は急に駆け出した例文帳に追加

The horse broke into a gallop発音を聞く - 日本語WordNet

駆け出しのスキーヤー例文帳に追加

a fledgling skier発音を聞く - 日本語WordNet

２人は駆け出しました。例文帳に追加

and off they ran.発音を聞く - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

むっとした視聴者たちは政治家に働きかけだした。例文帳に追加

The disgruntled viewers have begun to lobby politicians. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

駆け出しのコック[新聞記者].例文帳に追加

a novice cook [reporter]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

面喰らって駈け出した例文帳に追加

I took to my heels in a flurry.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼はめったむしょうに駈け出した例文帳に追加

He ran like anything―ran like mad.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

皆むちゃくちゃに駈け出した例文帳に追加

They ran like mad.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「かけだし」の英訳に関連した単語・英語表現

駆け出し

(JMdict)

意味

例文 (95件)

和英辞書の「かけだし」の用語索引

かけだしのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

かけだしの英語

研究社 新和英中辞典での「かけだし」の英訳

かけだし 駆け出し

「かけだし」を含む例文一覧

JMdictでの「かけだし」の英訳

駆け出し

斎藤和英大辞典での「かけだし」の英訳

駈け出し

「かけだし」を含む例文一覧

「かけだし」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「かけだし」の英訳

かけだし駆け出し