かすがばるの英語

バルブアクチュエータのコイルばねの折損を抑制し、かつ、バルブアクチュエータを小型化する。例文帳に追加

To suppress the breakage of coil springs of a valve actuator, and to reduce the size of the valve actuator. - 特許庁

バルブ装置の製作を容易にするとともに、バルブ装置を極力小型化する。例文帳に追加

To easily make a valve apparatus and reduce the size of the valve to the utmost. - 特許庁

彼は彼のライバルが犯す誤りをいつも最大限に利用する。例文帳に追加

He always takes advantage of the mistakes made by his rivals. - Tatoeba例文

彼は彼のライバルが犯す誤りをいつも最大限に利用する。例文帳に追加

He always takes advantage of the mistakes made by his rivals.発音を聞く  - Tanaka Corpus

機関バルブのバルブリフト量が増大変化する区間であって、バルブタイミングの遅角方向にカム反力が作用する区間では、可変バルブタイミング機構の操作量を進角側に補正し、機関バルブのバルブリフト量が減少変化する区間であって、バルブタイミングの進角方向にカム反力が作用する区間では、可変バルブタイミング機構の操作量を遅角側に補正する。例文帳に追加

Operation quantity of the variable valve timing mechanism is corrected to an advancement side in a section where valve lift quantity of the engine valve increases and cam reaction force acts in a valve timing retardation direction, and operation quantity of the variable valve timing mechanism is corrected to a retardation side in a section where a valve lift quantity of the engine valve decreases and cam reaction force acts in a valve timing advancement direction. - 特許庁

これにより、エンジン始動時に、ＥＧＲ制御弁のバルブ３をバルブ全閉位置から容易に動かすことができる。例文帳に追加

Therefore, the valve 3 of the EGR control valve can be easily moved from the valve full closure position at the time of engine start. - 特許庁

これにより、各液晶ライトバルブ３１，３３，３５の特性に応じて各液晶ライトバルブ３１，３３，３５を活かす照明が可能になる。例文帳に追加

As a result, the illumination to optimally utilize the respective liquid crystal valves 31, 33 and 35 can be performed according to the characteristics of the liquid crystal valves 31, 33 and 35. - 特許庁

圧力室の圧力の変化に応じた上記感圧部材が、上記バルブ栓を動かす。例文帳に追加

The pressure sensing member corresponding to a change of the pressure of the pressure chamber moves the valve element. - 特許庁