かみこうちょうの英語

1926年（大正15年）7月1日上狛村が町制施行して上狛町となる。例文帳に追加

July 1, 1926: Kamikoma-mura acquired the town status, becoming Kamikoma-cho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この鉱山には中華民国・朝鮮から多くの人が徴用された。例文帳に追加

Many workers were recruited from the Republic of China and Korea to work in the mines.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

階調補正処理の効果のある枚数の紙を階調補正時に保持する。例文帳に追加

To hold the effective number of paper sheets of tone correction processing when executing tone correction. - 特許庁

兵庫県上(かみ)郡(ごおり)町(ちょう)のまつい工芸社は｢かぐやびな｣を作っている。例文帳に追加

Matsui Kogeisha in Kamigori Town, Hyogo Prefecture, makes "kaguya bina."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

剃刀刃の剃圧を自在に調整することができる剃圧調整機構付きカミソリの提供を図る。例文帳に追加

To provide a razor with a shaving pressure regulating mechanism with which the shaving pressure of a shaving blade is freely regulated. - 特許庁

調理時に鍋つかみを使用する際、鍋つかみを装着する手間を省き、使用しない時に邪魔にならない、速攻鍋つかみを提供する。例文帳に追加

To provide a quick-acting pot holder saving time for putting on the pot holder when using the pot holder during cooking and not getting in the way when not in use. - 特許庁

周縁部にかみ合わせ部を有する少なくとも２つのシートを該かみ合わせ部でかみ合わせてなることを特徴とする光学シートである。例文帳に追加

The optical sheet is characterized in that at least two sheets each having the engaged part in the peripheral part are engaged with each other in the engaged part. - 特許庁

雷は、嵐が近づいている徴候だ。例文帳に追加

Thunder indicates that a storm is near. - Tatoeba例文