からすがいの英語

君は顔色が悪いからすぐ寝たほうがいい。例文帳に追加

You look pale. You had better lie down in bed at once. - Tatoeba例文

見てる物からすれば 船の右外だな例文帳に追加

According to what i'm looking at, it's outside the goddamn ship. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

外見から推察すること例文帳に追加

to judge by appearance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

子に烏丸益光、養子に烏丸冬光がいる。例文帳に追加

Suketo had a biological child Masumitsu KARASUMA and an adopted child Fuyumitsu KARASUMA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リッキーが いなくなっちゃって。 ロビーにいるから すぐ来て!例文帳に追加

Ricky's gone missing. i'm in the lobby so come quickly! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

角度からすると 被害者が刺されたのは例文帳に追加

Based on the angle that the victim was stabbed... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

するよ 赤外線ですから。例文帳に追加

You can. because it's infrared radiation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼のこのことばからすでに１１年が、いま、経過している例文帳に追加

Eleven years have already passed since I heard what he said.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ