かわうちのまるの英語

また古典『太平記』には資朝の子の阿新丸（くまわかまる）が敵討ちを遂げるエピソードも記されている。例文帳に追加

The Japanese classic "Taiheiki" relates an episode about Suketomo's son Kumawakamaru taking revenge.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マルチ形空気調和装置の運転制御方法及びマルチ形空気調和装置並びに冷凍装置例文帳に追加

OPERATION CONTROL METHOD OF MULTI-TYPE AIR CONDITIONING SYSTEM, MULTI-TYPE AIR CONDITIONING SYSTEM AND REFRIGERATION UNIT - 特許庁

清和源氏の流れを汲む河内源氏の当主源義朝の九男として生まれ、牛若丸（うしわかまる）と名付けられる。例文帳に追加

He was born as the ninth son of MINAMOTO no Yoshitomo, the head of the Kawachi-Genji (Minamoto clan), which is a family descended from the Seiwa-Genji (Minamoto clan) and was called Ushiwakamaru.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

該丸棒４０は、その内側・外側のいずれからも外し可能とする。例文帳に追加

The rod 40 can be demounted both from an inner side and an outer side. - 特許庁

逃亡中のハンガリー人がつかまるかどうかについて、ホーン・フィッシャーはかなり疑わしそうだった。例文帳に追加

Whether that Hungarian fugitive would ever be caught appeared to Horne Fisher to be highly doubtful;発音を聞く  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

（葉の形について）先が丸く、内側の幅が狭い例文帳に追加

(of a leaf shape) having rounded ends and a contracted center発音を聞く  - 日本語WordNet

河内源氏の嫡流である源義朝の九男として生まれ、幼名牛若丸（うしわかまる）と呼ばれた。例文帳に追加

He was born as the ninth son of MINAMOTO no Yoshitomo, a legitimate family of Kawachi-Genji, and in his childhood he was called Ushiwakamaru.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まるで地上全体に響き伝わるかのように、吐き気の激しい脈動が彼の内で打った。例文帳に追加

A big pulse of sickness beat in him as if it throbbed through the whole earth.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』