かわうちまちの英語

じゅうじゅう（市バスの内「かわらまち・よるバス」に特化したキャラクター）例文帳に追加

Juju (a mascot character dedicated for use by City Bus, Kawaramachi Yoru Bus)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

若いうちはとかく男女間の間違いがありがちだ例文帳に追加

Young people are apt to be indiscreet発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

若いうちはとかく男女間の間違いがありがちだ例文帳に追加

Young people will be indiscreet.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

家族や友人，地元住民が彼らの到着を待ちわびた。例文帳に追加

Family members, friends and local residents awaited their arrival.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

うち、源町、寺内町、内田町、四ツ塚町の4町は、昭和30年の南区成立後は同区に属している。例文帳に追加

Minamoto-cho, Teranouchi-cho, Uchida-cho, and Yotsuzuka-cho have belonged to Minami Ward since 1955 when the ward was established.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（「吉祥院」を冠称）三ノ宮町、中島、清水、定成町、船戸町、井ノ口、車道町、池ノ内町、西浦町、里ノ内町、落合町、政所町、西ノ内町、高畑町、八反田町、這登町、仁木ノ森町、菅原町、東浦、稲葉、前田、池田、長田町、砂ノ町、観音堂町、蒔絵、口河原、竹ケ尻、新田壱ノ段町、新田弐ノ段町、新田下ノ向、堤外例文帳に追加

(Prefixed by 'Kisshoin') Sannomiya-cho, Nakajima, Shimizu, Sadanari-cho, Funato-cho, Inokuchi, Kurumamichi-cho, Ikenouchi-cho, Nishiura-cho, Satonouchi-cho, Ochiai-cho, Mandokoro-cho, Nishinouchi-cho, Takahata-cho, Hattanda-cho, Hainobori-machi, Nikinomori-cho, Sugawara-machi, Higashiura, Inaba, Maeda, Ikeda, Nagata-cho, Sunano-cho, Kannondo-cho, Makie, Kuchigawara, Takegajiri, Shinden-ichinodan-cho, Shinden-ninodan-cho, Shinden-shimonomukai, Tsutsumisoto発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私たちのうちで何人か絶対に間違えない人がいる！例文帳に追加

There are some of us who never make mistakes! - Weblio Email例文集

うち、出雲路内河原町は昭和18年に廃止された（内河原は現・北区小山のうち）。例文帳に追加

Of those towns, Izumoji Uchikawara-cho was abolished in 1943 (and Uchikawara now belongs to Koyama, Kita Ward).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス