がらくとしるとらんすふぇらーぜの英語

α（１，３）ガラクトシルトランスフェラーゼの正常な発現が少なくとも組織型の一つの器官で妨げられるために、アンチセスＲＮＡをコードするＮＡ構築物の使用、リボザイムをコードするＤＮＡの使用によるα（１，３）ガラクトシルトランスフェラーゼの正常な発現が妨げられたブタの提供。例文帳に追加

Provided is a swine in which the normal expression of α(1,3) galactosyltransferase is prevented in at least one organ of tissue type by using a DNA construct encoding an antisense RNA and a DNA encoding a ribozyme. - 特許庁

ブタＧａｌα（1,3）ガラクトシルトランスフェラーゼはブタ細胞表面にＧａｌα（1,3）Ｇａｌエピトープを生じさせる。例文帳に追加

The porcine Gal α (1, 3) galactosyl transferase produces the Gal alpha (1, 3) Gal epitope on the surfaces of porcine cells. - 特許庁

上記グリコシルトランスフェラーゼは、非還元末端アセチルグルコサミン残基へのガラクトース残基の転移反応を行い得る。例文帳に追加

The glycosyltransferase can perform transfer reaction of a galactose residue to a unreduced terminal acetylglucosamine residue. - 特許庁

遺伝子ターゲティングの手法をウシ線維芽細胞に適用することにより、α1-3ガラクトシルトランスフェラーゼ遺伝子がノックアウトされた哺乳動物（マウス及びヒトを除く）の体細胞を提供することに成功した。例文帳に追加

The somatic cell of the mammal (except mouse and human) in which the alpha 1-3 galactosyltransferase gene is knocked out is provided by applying a gene-targeting means to bovine fibroblast. - 特許庁

または、原料粗糖を洗糖して溶解したのち、炭酸飽充させて精製したブラウンリカーを原料としてフラクトシルトランスフェラーゼを含有する酵素剤を含有させて生成する。例文帳に追加

Alternately, a raw material crude saccharide is washed, dissolved, saturated with carbonic acid, purified to give a brown liquor as a raw material, which is mixed with an enzyme agent containing fructosyltransferase to form fructooligosaccharide. - 特許庁

単離された核酸分子または組換え核酸分子であって、該核酸分子は、β−１，３−ガラクトシルトランスフェラーゼ活性を有するグリコシルトランスフェラーゼポリペプチドをコードするポリヌクレオチド配列を含み、該核酸の配列は、特定のヌクレオチド配列のうちの少なくとも５０ヌクレオチドにわたって少なくとも７０％の同一性を有する、核酸分子。例文帳に追加

A nucleic acid molecule comprising an isolated nucleic acid molecule or a recombinant nucleic acid molecule is provided, wherein the nucleic acid molecule contains a polynucleotide sequence encoding glycosyltransferase polypeptide having β-1,3-galactosyltransferase activity and the sequence of the nucleic acid has at least 70% sameness over at least 50 nucleotides of the specific nucleotide sequence. - 特許庁

ヒト由来のβ1,4-ガラクトシルトランスフェラーゼのアイソフォーム遺伝子（β1,4GT5）のORFを有する植物発現ベクターを構築し、該ベクターを植物の遺伝子組換え手法を用いてタバコに導入した形質転換タバコ。例文帳に追加

Transformed tobacco is obtained by constructing a plant expression vector having an ORF (open reading frame) of an isoform gene (β1,4GT5) of β1,4-galactosyltransferase derived from a human, and introducing the vector into tobacco using a genetic recombination technique of the plant. - 特許庁

Ｎ−アセチルグルコサミン６−Ｏ硫酸特異的β１，４ガラクトシルトランスフェラーゼ活性を有するヒト転移酵素タンパク質、その遺伝子及びその製造方法、更には、Ｎ−アセチルグルコサミン６−Ｏ硫酸構造を有するグリカンのβ１，４ガラクトシル化を行う方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a human transferase protein having N-acetylglucosamine-6-O-sulfate-specific β-1, 4-galactosyl transferase activity, to provide a gene encoding the same and a method for producing the gene, and to provide a method for β-1, 4-galactosylation of a glycan having N-acetylglucosamine-6-O-sulfate structure. - 特許庁