きういふるーつの英語

ふるい３にペレットを収容し、振とう機４にてふるい３を振動させつつ、スクリーン７を介して、ふるい漏斗２に取り付けられたふるい３内を吸引する。例文帳に追加

The pellet is housed in the sieve 3 and an inside of the sieve 3 attached to the sieve funnel 2 is sucked through the screen 7 while shaking the sieve 3 by the shaker 4. - 特許庁

筒状の支持ケーシング２の上端開口にふるい枠３ｂが嵌合されてふるい３が支持され、ふるい３の上にふるい枠３ｂとの間に所定の隙間６を存して蓋４が被せられ、ふるい３のふるい網３ａの下方へ空気を吸引する吸引手段８が設けられる気流式ふるい分け装置。例文帳に追加

A sieve 3 is supported by fitting a sieve frame 3b to the upper opening of a cylindrical supporting casing 2, and a lid 4 is covered with a predetermined gap 6 between the top part of the sieve 3 and the sieve frame 3b, and a suction means 8 sucking air installed at the bottom part of a sieve net 3a of a sieve 3. - 特許庁

フルーツ味の硬質コーティングを有する糖衣掛け製品の提供。例文帳に追加

To provide a sugar-coated product having a hard coating with fruity taste. - 特許庁

建設廃材は、まず振動ふるい装置１のスクリーン４においてふるい分けられ、スクリーン４をオーバーしたオーバー材はスリット網５側へ送られ、比較的軽量な不純物が吸引ノズル１６により吸引除去される。例文帳に追加

The construction waste is screened by the screen 4 of the vibrating screen apparatus 1; screenings on the screen 4 are sent to the side of the slit net 5; and a relatively lightweight impurity is sucked and removed by the suction nozzle 16. - 特許庁

切粉測定装置１は、ふるい３が取り付けられるふるい漏斗２と、ふるい漏斗２を振とう機４上にて支持するふるい固定台９と、ふるい漏斗２に装着されスクリーン７が取り付けられたカフス１１と、カフス１１に接続された吸引装置１６とを有する。例文帳に追加

The powdered resin measuring device 1 has: a sieve funnel 2 to which the sieve 3 is attached; a sieve fixing stand 9 for supporting the sieve funnel 2 on a shaker 4; a cuff 11 which is mounted on the sieve funnel 2 and to which the screen 7 is attached; and a suction device 16 connected to the cuff 11. - 特許庁

フルーツパフエ等カップ周囲の飾り付けリンゴの切作器例文帳に追加

TOOL FOR CUTTING APPLE FOR DECORATION AROUND CUP OF FRUIT PARFAIT OR THE LIKE - 特許庁

ジュースの材料として人参、キウイフルーツ、トマト、林檎、バナナ、柑橘類（グレープフルーツ）、牛乳、蜂蜜を用いる。例文帳に追加

Carrot, kiwi fruit, tomato, apple, banana, citrus fruit (grapefruit), milk and honey are used as the material for the juice. - 特許庁

データ記憶領域を記憶領域ＥA ，ＥB ，ＥC に分割し、受信された画像データを先ずフルレートで上記記憶領域ＥA に記憶する。例文帳に追加

A data storage region is divided into storage regions EA, EB, EC and received image data are firstly stored in the storage region EA at a full rate. - 特許庁