Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > きたての英語・英訳

意味

例文 (999件)

きたての英語

^きたて

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「きたて」の英訳

きたて来たて

来たての

newly‐arrived

new

田舎から来たてのその若者は最初は大都会の生活にとまどうこともあった. The young man fresh from the country had some difficulties at first living in the big city.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「きたて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49909件

例文

腹をたててきた。例文帳に追加

He became irritated.発音を聞く - Tanaka Corpus

きたえた鉄例文帳に追加

forged iron発音を聞く - EDR日英対訳辞書

生きててよかった！例文帳に追加

This is life! - Tatoeba例文

生きててよかった！例文帳に追加

This is life!発音を聞く - Tanaka Corpus

かえってきた例文帳に追加

Came home発音を聞く - Weblio Email例文集

またきてね例文帳に追加

Come again, yeah?発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

やってきました例文帳に追加

Did it発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「きたて」の英訳

来立て

読み方：きたて

来たてとも書く

文法情報	（表現）
対訳	new arrival

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「きたて」の英訳

きたて

日本人苗字

木立

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Kitate	Kitate	Kitate	Kitate

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「きたて」の英訳

来立て

読み方きたて

形容詞相当語句

Just come; newly arrived; just from（abroad）; fresh from （the country, etc.）

用例

僕は東京へ来たてだ
I have only just come to Tokyo.

東京へ来たてにはひどい目に逢った
I had a hard time of it when I first came to Tokyo.

あの男は店へ来たてだから何もわからない
He is new to the business and up to nothing.

あの西洋人は米国から来たてだ
He is just from America.

この女中は田舎から来たてだ
The servant is fresh from the country.

あれは来たての人だ
He is a new comer―a new arrival.

出典元索引ランキング

「きたて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49909件

例文

焼きたてパン例文帳に追加

freshly-baked bread - Weblio Email例文集

進めてきた例文帳に追加

have proceeded - Weblio Email例文集

できたてのパン.例文帳に追加

fresh bread発音を聞く - 研究社新英和中辞典

できたてのパン.例文帳に追加

new bread発音を聞く - 研究社新英和中辞典

雲が出てきた.例文帳に追加

Clouds are gathering.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

曇ってきた。例文帳に追加

It's getting cloudy. - Tatoeba例文

判ってきた。例文帳に追加

I understand now. - Tatoeba例文

例文

星が出てきた。例文帳に追加

The stars appeared. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「きたて」の英訳に関連した単語・英語表現

来立て

(JMdict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「きたて」の用語索引

きたてのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

きたての英語

研究社 新和英中辞典での「きたて」の英訳

きたて 来たて

「きたて」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「きたて」の英訳

来立て

日英固有名詞辞典での「きたて」の英訳

きたて

斎藤和英大辞典での「きたて」の英訳

来立て

「きたて」の部分一致の例文検索結果

「きたて」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「きたて」の英訳

きたて来たて