きゅうこうどうぶつの英語

動物に係る発明においては、請求項は以下のように記載する。例文帳に追加

As to an invention relating to an animal, a claim should be described as follows.発音を聞く  - 特許庁

KIPOにおける化合物の周知の塩についての新規性を評価する一般的な基準では、化合物の周知の塩は当該化合物と「実質的に同一」とみなされ、請求項に係る化合物と引用された化合物が同一の場合は、請求項に係る塩の新規性も否定される。例文帳に追加

The general criterion in assessing novelty about a common salt of a compound in KIPO is that a common salt of a compound is regarded as being ‘substantially identical’ to the compound and if the claimed compound is the same as the cited compound, the novelty of claimed salt is also denied.発音を聞く  - 特許庁

KIPOにおける化合物の周知の塩についての新規性を評価する一般的な基準では、化合物の共通の塩は当該化合物と「実質的に同一」とみなされ、請求項に係る化合物と引用された化合物が同一の場合は、請求項に係る塩の新規性も否定される。例文帳に追加

The general criterion in assessing novelty about a common salt of a compound in KIPO is that a common salt of a compound is regarded as being 'substantially identical' to the compound and if the claimed compound is the same as the cited compound, the novelty of claimed salt is also denied.発音を聞く  - 特許庁

したがって、請求項に記載された製造方法とは異なる方法によっても同一の生産物が製造でき、その生産物が公知である場合は、当該請求項に係る発明は新規性が否定される。例文帳に追加

Accordingly, the novelty of the claimed invention is denied when other manufacturing processes are able to produce an identical product to that of the claimed manufacturing process and the product is publicly known.発音を聞く  - 特許庁

したがって、請求項に記載された製造方法とは異なる方法によっても同一の生産物が製造でき、その生産物が公知である場合は、当該請求項に係る発明は新規性が否定される（上記I.B.2.e.参照）。例文帳に追加

If an identical product can be obtained by a different process from the one stated in the claim, thus, the claimed invention is not novel where the product is publicly known prior to the filing(see I.B.2.e. above).発音を聞く  - 特許庁

一方、関連発明において、特定発明の新規な高分子化合物Ａを請求項に記載する事項の主要部としているので、両発明の請求項に記載する事項の主要部は同一である。例文帳に追加

Meanwhile, the related invention has, as the substantial pat of its matters defining the invention, polymeric compound A which is also the novel matters of the specified invention, and the substantial pats of the two inventions are therefore the same.発音を聞く  - 特許庁

また、請求項２に係る本発明は、ハスタトサイド含有量が、ヒト一人あたりに換算した１５ｍｇ〜３０００ｍｇであることを特徴とする請求項１記載の安眠誘導組成物を提供するものである。例文帳に追加

The sound sleep inducing composition has 15 mg-3,000 mg hastateside content calculated for one human. - 特許庁