きょうまくりんの英語

生クリームを用いた菓子に凍結乾燥を施すに際し、形状変化が少なくなる生クリームの配合割合を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing confectionery comprising taking a compounding ratio of fresh cream making change in the form of the confectionery get less when subjecting the confectionery using the fresh cream to freeze-dry treatment. - 特許庁

高感度で高残膜率のパターンを得ることができるポジ型感光性樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a positive type photosensitive resin having high sensitivity and capable of giving a pattern with a high rate of a residual film. - 特許庁

小型で簡素な構成の真空装置で薄膜リチウム二次電池を製造する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology of manufacturing a thin-film lithium secondary battery with a vacuum device of a compact and simple structure. - 特許庁

GABA系薬物と網膜灌流を改善する薬物とを含有する新規な組成物も提供する。例文帳に追加

Further, a new composition which contains the GABA-based medicament and the medicament for improving the retinal perfusion is provided. - 特許庁

高感度かつ高解像度、高残膜率のポジ型感光性樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a positive photosensitive resin composition having high sensitivity, high resolution and a high residual film ratio. - 特許庁

網膜変性疾患の治療のため、改良された網膜療法を提供する。例文帳に追加

To provide an improved retina therapy for treatment of degenerative disease of retina. - 特許庁

ゼリーと生クリーム含有チョコレートを組み合わせた新規な食べ物を提供する例文帳に追加

To obtain chocolate confectionery as food combined with jelly, and fresh cream-containing chocolate. - 特許庁

油膜力の強化による軸受剛性の向上とトルク変動の低減とを達成する。例文帳に追加

To attain the improvement of bearing rigidity and reduction in torque variation by virtue of the enhancement of oil film strength. - 特許庁