きょうわさかいの英語

また、審査会は東京をはじめ、京都など全国の主要都市などで行われる。例文帳に追加

Also, examinations are held in major cities and so on, nationwide, including Tokyo and Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に吉川経高、吉川経盛(播磨吉川)、吉川経茂、吉川経信(境氏吉川)、吉川経時。例文帳に追加

His children were Tsunetaka KIKKAWA, Tsunemori KIKKAWA (the Kikkawa clan in Harima Province), Tsuneshige KIKKAWA, Tsunenobu KIKKAWA (the Kikkawa clan associated with the Sakai clan), and Tsunetoki KIKKAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉・藤沢-京都・なんば・堺線（南海バス・江ノ電バス）例文帳に追加

Kamakura/Fujisawa - Kyoto/Nanba/Sakai Line (Nankai Bus/Enoden Bus)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは堺・なんば・京都-柏崎・長岡線と呼ばれる。例文帳に追加

This route is called the Sakai - Nanba - Kyoto to Kashiwazaki - Nagaoka Route.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

若狭湾から京都へ至る道を若狭街道といい、その通称が鯖街道であった。例文帳に追加

The Wakasa Kaido Road, connecting Wakasa Bay to Kyoto, was commonly called the Saba Kaido Road (Mackerel Road).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は今日は友達と一緒に堺に遊びに行きました。例文帳に追加

I went to hang out together with my friends in Sakai today.発音を聞く  - Weblio Email例文集

さらに東京、京城に支店を設け、香川県坂出に工場を増設。例文帳に追加

Furthermore, he established branch offices in Tokyo and Keijo (old name of Seoul City in the period of Japan's rule), and built an additional factory in Sakaide City, Kagawa Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

〒619-1106京都府木津川市加茂町例幣海住山境外20例文帳に追加

20 Kaijusen kyogai, Reihei, Kamo-cho, Kizugawa City, Kyoto Prefecture 619-1106発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス