ぎゃーどもーたの英語

馬車がホテルの前で止まると、ゲイブリエルは飛び降り、バーテル・ダーシー氏が抗議したけれども、御者に支払いをした。例文帳に追加

When the cab drew up before the hotel, Gabriel jumped out and, in spite of Mr. Bartell D'Arcy's protest, paid the driver.発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

それまで、子どもの存在などギャツビーの念頭にはまったくなかったのだと思う。例文帳に追加

I don't think he had ever really believed in its existence before.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

また，開会式の子ども版も行われ，若い有名人が市庁舎のバルコニーの下で待っている子どもたちに向かって３つの鍵を投げます。例文帳に追加

A children's version of the opening ceremony is also performed and young celebrities throw three keys to children waiting beneath the city hall balcony. - 浜島書店 Catch a Wave

タッチパッドモジュールを利用した自動車の機能制御装置及び方法例文帳に追加

AUTOMOBILE FUNCTION CONTROL DEVICE AND METHOD UTILIZING TOUCH PAD MODULE - 特許庁

クリスマスにトムから三百ドルのギフトカードもらったんだ。例文帳に追加

I received a $300 gift card from Tom for Christmas. - Tatoeba例文

けれどもそのうちとうとう、ある日曜日の午後に、ぼくはギャツビーの家に出向いた。例文帳に追加

but finally I went over to his house one Sunday afternoon.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

けれども、ソーピーの誇り高い精神のひとつからいえば、チャリティーの贈り物は逆に心苦しいものだった。例文帳に追加

But to one of Soapy's proud spirit the gifts of charity are encumbered.発音を聞く  - O Henry『警官と賛美歌』

マーケットの動向に対する所見ですけれども、ギリシャの再選挙は間もなくまいります。例文帳に追加

As for my view on market developments, the Greek re-election will be held soon.発音を聞く  - 金融庁