くさび形圧子の英語

くさび作用子５が摺動子３のくさび作用面３４とハウジング２の内周面２２との間のくさび形成空間８において図のｙ軸の正方向に押圧する。例文帳に追加

The wedge working element 5 is pressed in the normal direction of a (y) axis in a wedge forming space 8 between a wedge working surface of the sliding element 3 and an inner peripheral surface 22 of the housing 2. - 特許庁

各ピン端子３をガイド溝７に沿って摺動させながら支持部材２へ圧入していき、楔形状部３ｅを取付孔部９に強嵌合させると共に基端部３ｃを基端拘持部１０に圧入させる。例文帳に追加

Each of the pin terminals 3 is press-fit in the support member 2 while being slid along the guiding grooves 7, and a comb-shaped portion 3e is firmly fit in the mounting hole parts 9 and concurrently a base end part 3c is press-fit in the base end holding parts 10. - 特許庁

流体摩擦損低減、耐圧性、耐熱性、耐エロージョン性、及び耐放射線性に優れ、且つキャンによる渦電流損がゼロ又は極めて小さいキャンド構造の回転電機において、キャンの耐圧性や固定子の冷却性を向上するスロットクサビならびにクサビを挿入するスロット開口部近傍の形状／構成を提供すること。例文帳に追加

To provide shape/structure near a slot opening into which a slot wedge and a wedge for improving pressure resistance of a can and cooling performance of a stator are inserted in a rotary electric machine of a canned structure which is superior in fluid friction loss reduction, pressure resistance, heat resistance, erosion resistance and radiation resistance and whose eddy current loss by the can is zero or remarkably small. - 特許庁

被測定弦楽器に電気伝導体の計測弦を張り、絶縁体で作った楔形測定子の上部斜面に膜状で且つ一様な抵抗体を張り、抵抗体の両端に電圧を掛けながら測定したい楽器ネック部の弦に接触するまで挿入する。例文帳に追加

A measurement string of an electrical conductor is placed on a stringed instrument to be measured while a film-shaped uniform resistor is stretched on the upper slant face of a wedge-shaped probe formed of an insulator and inserted until it touches a string in the neck of the instrument to be measured while applying voltages to both ends of the resistor. - 特許庁

積層型電子部品１では、複数の絶縁体層を圧着する際、コイル導体１２が形成された絶縁体層の中心付近が引出導体１３及び接続導体１４によって押し込まれることによって楔効果が生じ、コイル導体１２の位置ずれが抑制される。例文帳に追加

In the multilayer electronic component 1, when a plurality of insulator layers are pressure bonded, central part of the insulator layer where a coil conductor 12 is formed is pushed in by a lead-out conductor 13 and a connection conductor 14 to produce a wedge effect, thus suppressing displacement of the coil conductor 12. - 特許庁

また、この巻線５を収納する線輪溝１０内の溝絶縁シート１１、線輪押えの楔１２、線輪６に接続され耐圧力密封ケーシング８を貫通する端子の絶縁部、線輪５相互の振動を押えるための緊縛手段等の少なくとも一を弗素樹脂絶縁材で形成する。例文帳に追加

At least one of groove insulating sheets in coil grooves, in which the windings 5 are housed, wedges for coil hold-downs, insulating sections for terminals connected to coils 6 and penetrated into the pressure-resistant sealing casing 8, clamping means for holding down the mutual vibrations of the coils 5, etc., is formed of a fluororesin insulating material. - 特許庁

積層型電子部品１では、絶縁体層１１を圧着する際、コイル導体１２が形成された絶縁体層１１の中心付近が引出導体１３及び接続導体１４によって押し込まれることによって楔効果が生じ、コイル導体１２の位置ずれが抑制される。例文帳に追加

In the multilayer electronic component 1, when an insulator layer 11 is pressure bonded, the central part of the insulator layer 11 where a coil conductor 12 is formed is pushed in by a lead-out conductor 13 and a connection conductor 14 to produce a wedge effect, and displacement of the coil conductor 12 is suppressed. - 特許庁