ぐるこーすおきしだーぜの英語

サンプル中のグルコースをより正確に測定するシステムは、グルコースオキシダーゼを組み込む第１グルコース検出電極と、ＰＱＱ−グルコースデヒドロゲナーゼを組み込む第２グルコース検出電極と、参照電極と、該第１グルコース検出電極を使った第１グルコース測定及び該第２グルコース検出電極を使った第２グルコース測定とを選択する手段とを備える。例文帳に追加

The system for measuring accurately the glucose in a sample is provided with the first glucose detecting electrode containing glucose oxidase, the second glucose detecting electrode containing PQQ-glucose dehydrogenase, a reference electrode, and a means for carrying out selection between the first glucose measurement using the first glucose detecting electrode and the second glucose measurement using the second glucose detecting electrode. - 特許庁

呈色反応は、グルコースオキシダーゼ、グルコースデヒドロゲナーゼ、グルコース−６−リン酸デヒドロゲナーゼのいずれかの酵素を介して行われることからなる。例文帳に追加

The color reaction is carried out by using an enzyme selected from glucose oxidase, glucose dehydrogenase, and glucose-6-phosphate dehydrogenase. - 特許庁

アミラーゼ、セルラーゼ、キシラナーゼ、ペクチナーゼ、プロテアーゼ、リパーゼ、グルタミナーゼ、５'-ホスホジエステラーゼ、カタラーゼ、ウレアーゼ、グルコースオキシダーゼ、アスコルビン酸オキシダーゼ及びマンナナーゼからなる群より選択されるいずれか少なくとも１種の酵素を消臭成分として含有することを特徴とする消臭剤。例文帳に追加

The deodorant contains at least one kind of the enzyme selected from the group consisting of amylase, cellulase, xylanase, pectinase, protease, lipase, glutaminase, 5'-phosphodiesterase, catalase, urease, glucose oxidase, oxidase ascorbate and mannase as the deodorization component. - 特許庁

具体的には、α−グルコシダーゼ阻害活性、抗酸化活性（スーパーオキシドジスムターゼ活性）などの生理活性に優れた発酵物を得た。例文帳に追加

Concretely, the fermented material excellent in physiological properties such as an α-glucosidase inhibitory activity, antioxidation activity (a superoxide dismutase activity), is obtained. - 特許庁

特定のアミノ酸配列の２５０位のグルタミン酸がグルタミンに置換されていることを特徴とする改変型ザルコシンオキシダーゼ。例文帳に追加

The modified sarcosine oxidase in which the 250th glutamic acid of a specific amino acid sequence is substituted with glutamine is obtained. - 特許庁

少なくとも一種のリパーゼ、及び少なくとも一種のグルコースオキシダーゼを含んでなるパン生地改良用組成物。例文帳に追加

This composition for improving the bread dough comprises at least one kind of lipase and at least one kind of glucose oxidase. - 特許庁

そして、バックシート２が光透過性とされ、このバックシート２よりも肌面側に、グルコースオキシダーゼＣ１、被酸化性色素Ｄ１及びペルオキシダーゼＣ２が付与される。例文帳に追加

The back sheet 2 has an optical transparency and glucose oxidase C1, oxidizing object pigment D1 and peroxidase C2 are applied to a skin face side of the back sheet 2. - 特許庁

例えば、糖化アミンが糖化タンパク質の場合、試料をプロテアーゼで分解した後、これをフルクトシルアミノ酸オキシダーゼで処理し、続いてグルコースオキシダーゼで処理する。例文帳に追加

For example, when the glycosylated amine is a glycosylated protein, a sample is decomposed with a protease, is treated with a fructosyl amino acid oxidase and then is treated with a glucose oxidase. - 特許庁