こうはんせいざがねの英語

高強度低透磁率オーステナイト系ステンレス鋼板および製造方法並びにボルト締結用座金の製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH LOW PERMEABILITY AUSTENITIC STAINLESS STEEL SHEET, METHOD OF PRODUCING THE SAME, AND METHOD OF PRODUCING WASHER FOR BOLT FASTENING - 特許庁

高炭素鋼板、ステンレス鋼板など弾力性に富む素材で作られた、パイプ状の拡張座金（１）を楕円形とした場合に生じる側面２箇所にボルト穴（６）を設けた。例文帳に追加

The pipe-like extension washer (1) formed of a high resiliency material such as high-carbon steel sheet or stainless steel sheet includes bolt holes (6) formed at two positions corresponding to side surfaces formed when the washer is made in the elliptic shape. - 特許庁

ボルト側座金１２と第２鋼板３Ａとの間には、皿ばね１５の径方向外周部１５ｂに接触していて、締付けボルト１１の軸方向に直交する方向への皿ばね１５の移動を規制する押さえ部材１６が設けられている。例文帳に追加

Between the bolt side washer 12 and the second steel plate 3A, a retaining member 16 in contact with a diameter direction outer peripheral portion 15b of the plate spring 15 and regulating the movement of the plate spring 15 in a direction orthogonal to an axial direction of the fastening bolt 11. - 特許庁

この点、幸いにも貿易政策については、1990年代後半からWTO協定及び経済連携協定等のルールに基づいて是非の判断を行うという視座が国際的に広く共有されるに至っていると言えよう。例文帳に追加

In view of this, regarding trade policies, viewpoints which should be judged under rules such as WTO Agreements, EPA/FTA, etc. have been shared internationally. - 経済産業省

特に経時による帯電防止性能の劣化に伴うマスタの経時変化に対応し、全てのユーザが常に問題のない製版装置の駆動条件を設定でき、今まで以上にユーザ使用の観点からの多様化に十分に応えられる製版装置および孔版印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plate-making device and a stencil printer which deal with secular change of a master particularly caused by deterioration of antistatic performance incidental to the lapse of time, which enable all users to constantly set trouble-free driving conditions of the plate-making device, and which are fully adaptable to diversification from the viewpoint of the users more than before. - 特許庁

耕耘用アタッチメント２は全体がステンレススチールで形成されており、回転軸体２１０と、回転軸体２１０の軸周に螺旋状に設けられた複数の撹拌部２１１と、円管状に形成されたスペーサー２２１、ハンドル２２０、座金２２２、２２３、２２４、取着部２３により構成されている。例文帳に追加

The tilling attachment 2 is wholly composed of stainless steel and consists of a revolving shaft body 210, a plurality of stirring parts 211 spirally arranged on the axial periphery of the revolving shaft body 210, a cylindrically formed spacer 221, a handle 220, washers 222, 223 and 224 and a fixing part 23. - 特許庁