こくおうへいかの英語

「あっしは貧しいものでして、国王陛下」例文帳に追加

`I'm a poor man, your Majesty,'発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

はるか崑崙国（チャンパ王国）にまで漂流したが、無事生還し日本へ帰国した。例文帳に追加

Although the ship drifted far to the Kingdom of Champa, he survived the shipwreck and returned to Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女はまた，祖国の南アフリカで女性への暴力がいかに横行しているかについても語った。例文帳に追加

She also talked about how violence against women is rampant in her home country of South Africa.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

戦況を奏上し終わって, 国王陛下の御前(ごぜん)を退いた. 例文帳に追加

I withdrew from the presence of His Majesty after reporting on the military situation.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

◇ 金融の国際化・構造変化に対応した制度等の構築例文帳に追加

Institution building responding to the internationalization and structural change of finance発音を聞く  - 金融庁

（世界経済の変化と新たな国際関係構築に向けた対応）例文帳に追加

(Changes in the Global Economy and Efforts to Build New International Relations) - 厚生労働省

「かたじけなくも国王陛下にその問題をお話しいただければ、」例文帳に追加

"If your Majesty would condescend to state your case,"発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

欧州を参考にしつつ、超高齢化社会への政策対応、「経済大国」から「生活大国」への転換を２１世紀に向けて日本はしていかねばならない。例文帳に追加

Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century. - Tatoeba例文