こつぜいじゃくしょうの英語

ショウジョウバエを用いたヒト脆弱Ｘシンドローム治療薬候補化合物のスクリーニング方法例文帳に追加

METHOD FOR SCREENING HUMAN FRAGILE X SYNDROME REMEDY CANDIDATE COMPOUND WITH DROSOPHILA - 特許庁

この脆弱膜５２は、接続部５０Ａの外周面とは色が異なるため、脆弱膜５２の損傷状態に基づいて接続部５０Ａの外周面の損傷状態を視覚的に容易に判別することができる。例文帳に追加

Since the fragile film 52 is different in color from the outer peripheral surface of the connection part 50A, the damaged state of the outer peripheral surface of the connection part 50A can be easily visually discriminated based on the damaged state of the fragile film 52. - 特許庁

そして、加圧手段８にカッターホルダー５を板ばね片24にて連結し、カッターホイール１が下降して被加工脆弱材料７の上面に接触したときに板ばね片24が撓み、被加工脆弱材料７を損傷することなく被加工脆弱材料７の上面レベルを検出できる。例文帳に追加

The cutter holder 5 is connected to the pressing means 8 with a plate spring chip 24 and when the cutter wheel 1 moves downward and is brought into contact with the upper surface of the objective brittle material 7, the plate spring chip 24 is bent to detect the upper surface level of the objective brittle material 7 without damaging the objective brittle material 7. - 特許庁

これと仮引数間遷移ＤＢ２０４から検査対象のソースコードにおける外部入力の遷移を追跡し、外部入力をパラメータとして使用すると脆弱な関数を登録した脆弱性データベース２０５の登録内容に合致する箇所を、脆弱性を有する箇所として警告する。例文帳に追加

The source code vulnerability inspection device traces transition of external input in the source code to be inspected from the dynamic inter-temporary argument transition DB 206 and an inter-temporary argument transition DB 204, and warns that a part matching with registration contents of a vulnerability database 205 registered with a function vulnerable when using the external input as a parameter has vulnerability. - 特許庁

生成手段は、セキュリティに関する脆弱性に関連する事項を示した脆弱性情報を取得すると、格納手段を参照して、対策の中から、脆弱性情報が示す事項に関連づけられた対策を特定し、その特定された対策を、対策候補として対策情報から抽出する。例文帳に追加

The generation means refers to the storage means, upon acquisition of vulnerability information showing an item related to the vulnerability in security, to identify a countermeasure associated with the item shown by the vulnerability information from the countermeasures, and extracts the identified countermeasure from the countermeasure information as a countermeasure candidate. - 特許庁

同時に、脆弱な引き受け基準、不健全なリスク管理慣行、ますます複雑で不透明な金融商品及びこの結果として起こる過度のレバレッジが組み合わさって、システムの脆弱性を創出した。」と指摘されている。例文帳に追加

At the same time, weak accepted standards, unsound risk management procedures and increasingly complicated and uncertain financial products and excessive leverage created by these results culminated into the creation of a weak system. - 経済産業省

この半導体ウエハのダイシング方法では、レーザ光Ｌの照射によって半導体ウエハ１内部に脆弱層３１を形成した後、ダイシングテープ４の伸張力によって脆弱層３１を切断する。例文帳に追加

In the method of dicing the semiconductor wafer, a brittle layer 31 is formed in the semiconductor wafer 1 by irradiation with laser light L, and then the brittle layer 31 is cut with extending force of a dicing tape 4. - 特許庁

脆弱な堆積膜厚さをリアルタイムで確認できるとともに、指示模様状態と作業の対応状況を証拠として記録保存できる、脆弱な堆積膜厚の確認ラベルを提供する。例文帳に追加

To provide a verification label for the thickness of a fragile deposited film capable of verifying the thickness of a fragile deposited film in real time and recording and storing the state of indication patterns and the coping situation of work. - 特許庁