この曲を聞くと、ぼくはあの子を思い出す。の英語

This music reminds me of that girl.

When I hear this song, I think of her.

This song reminds me of my childhood.

This song reminds me of my childhood.

This song makes me think of when I was young.

When I hear this song, I think of you, and miss you.

The song reminds me of a girl.

That song reminds me of a certain girl.

Whenever I hear that song, I think of a certain girl.

I feel nostalgic whenever I listen to this song.

The song reminds me of my young days.

Whenever I hear that song, I remember my youth.

When I hear that song, I remember my younger days.

When I hear that song, I think about when I was young.

When I hear that song I remember my youth.

This song always reminds me of my childhood.

This song reminds me of young days.

This song makes me think of when I was young.

Whenever I hear that song, I think of my younger days.

The song reminds me of my childhood's.

That song reminds me of my childhood.

The song called up my childhood.

When I heard that song, it reminded me of my childhood.

When I heard that song, it reminded me of when I was a kid.

The song called up my childhood.

When I heard that song, it reminded me of my childhood.

When I heard that song, it reminded me of when I was a kid.

That song always reminds me of my childhood.

Whenever I hear that song, I think of my childhood.

The song always reminds me of my childhood.