こみなとがわの英語

七湊は越前国三国湊（坂井市）、加賀国本吉湊（白山市）、能登国輪島湊（輪島市）、越中国岩瀬湊（富山市）、越後国今町湊（直江津）（上越市）、出羽国土崎湊（秋田湊）（秋田市）、津軽地方十三湊（五所川原市）例文帳に追加

Shichiso consists of seven ports: Mikuniminato in Echizen Province (Sakai City), Wajimaminato in Noto Province (Wajima City), Iwaseminato in Ecchu Province, (Toyama City), Imamachiminato in Echigo Province (Naoetsu) (Joetsu City), Tsuchizakiminato in Dewa Province (Akitaminato) (Akita City), and Tosaminato in Tsugaru region (Goshogawara City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

港湾自体は大きく分けて東港と西港に分けられる。例文帳に追加

The harbor itself is largely divided into East Port and West Port.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その頑固な老人は皆と歩調が合わない.例文帳に追加

The stubborn old man is not in step with the others.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

湊川付替（神戸港の良港化）建議。例文帳に追加

He proposed to move the mouth of the Minato-gawa River (to improve the Kobe Port).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

耳川（美々津川）河口の港町である。例文帳に追加

It is a port town at the mouth of Mimi-kawa (Mimitsu-gawa) River.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-琵琶湖汽船が大津港(滋賀県)などから運航。例文帳に追加

Biwako Kisen and other companies operate from Otsu Port.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

船：琵琶湖汽船：大津港(滋賀県)-おごと温泉港-草津烏丸半島港-琵琶湖大橋港例文帳に追加

Ferry: Take Biwako Kisen: Otsu Port (Shiga Prefecture) - Ogoto onsen Port - Kusatsu Karasuma Hanto Port - Biwako Ohashi Port発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス