こんごうらんしの英語

羯磨金剛目録-最澄自筆の将来品目録例文帳に追加

Katsuma Kongo Mokuroku - Saicho's hand-written record of the items he received.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

再婚も 仕事も できなかった事を 恨んでなかった?例文帳に追加

Didn't you hate because you couldnt date or work? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

混合孔スタッブを有する燃焼ライナー例文帳に追加

COMBUSTION LINER WITH MIXING HOLE STUB - 特許庁

裏打層２５の各層の繊維樹脂混合裏材１３に混在する繊維の混合量を１〜３０重量％とする。例文帳に追加

The mixing rate of the fibers with the fiber resin mixed backing material 13 of each layer of the lining layer 25 is set to 1-30 wt.%. - 特許庁

将来は慎みますから今度だけご勘弁を願います例文帳に追加

I will be more careful in future, so I beg you will overlook my fault for this once.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ゴムラテックス及び酸化亜鉛を混合した配合ラテックスを用いて得られる複合体に関する。例文帳に追加

There is disclosed the composite which is obtained by using blended latex mixed with rubber latex and the zinc oxide. - 特許庁

分からんな 誰かを天国の裏口に放り込んで 探し出したらいいのに例文帳に追加

I don't know why don't we shove somebody through the back door of heaven and find out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

液体の混合を従来よりも均一に行うことができる撹拌混合機構を提供しようとするもの。例文帳に追加

To provide a stirring-mixing mechanism which mixes liquid more uniformly than before. - 特許庁