ごおうのざわの英語

この間、携帯電話とEメールには対応できない場合がございます。例文帳に追加

During those days, I will have limited access to my cell phone and email. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

こうした、いわゆる支払漏れの問題についてもその後、対応してきたということでございます。例文帳に追加

We have dealt with cases of payment failure like these.発音を聞く  - 金融庁

これにより各段の和演算が対応バイト毎に行われる。例文帳に追加

As a result, sum operations of respective stages are performed for every corresponding byte. - 特許庁

この心木は、本尊の右脇侍である金剛蔵王（蔵王権現）像の内部から発見されたもの。例文帳に追加

This particular wooden core was found inside the statue of Kongo Zao (Zao Gongen) that is the right attendant of the principle image.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

銅合金材の耐応力緩和特性評価方法例文帳に追加

EVALUATION METHOD FOR STRESS RELAXATION RESISTANCE CHARACTERISTICS OF COPPER ALLOY MATERIALS - 特許庁

相模国では、多摩川を渡る地点までは現在の矢倉沢往還（国道246号）の経路にあたる。例文帳に追加

In Sagami-no-kuni it took the route of the present Yagurazawa-okan (National Highway 246) until the point of crossing the Tama-gawa River.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大変申し訳ございませんが、注文数変更のご依頼はお受けすることができません。例文帳に追加

We regret very much to inform you that we cannot accept your request for a change of quantity on your order. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

大変申し訳ございませんが、注文数変更のご依頼はお受けすることができません。例文帳に追加

We regret very much to inform you that we cannot accept your request for a change of quantity on your order. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集