ごおうのざわの英語

システム障害についての対応が遅れてしまい、申し訳ございません。メールで書く場合 例文帳に追加

I am sorry for not dealing with the system failure sooner.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この間、携帯電話とEメールには対応できない場合がございます。例文帳に追加

During those days, I will have limited access to my cell phone and email. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

"中央シティ花のブティック"にお電話 ありがとうございます例文帳に追加

All right, thanks for choosing midcity floral boutique. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こうした、いわゆる支払漏れの問題についてもその後、対応してきたということでございます。例文帳に追加

We have dealt with cases of payment failure like these.発音を聞く  - 金融庁

この心木は、本尊の右脇侍である金剛蔵王（蔵王権現）像の内部から発見されたもの。例文帳に追加

This particular wooden core was found inside the statue of Kongo Zao (Zao Gongen) that is the right attendant of the principle image.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は鉄の玉座の前でエイゴン王女と レイニス王女の遺体を見た例文帳に追加

I saw them lay prince aegon and princess rhaenys before the iron throne. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これにより各段の和演算が対応バイト毎に行われる。例文帳に追加

As a result, sum operations of respective stages are performed for every corresponding byte. - 特許庁

銅合金材の耐応力緩和特性評価方法例文帳に追加

EVALUATION METHOD FOR STRESS RELAXATION RESISTANCE CHARACTERISTICS OF COPPER ALLOY MATERIALS - 特許庁