ごくもんだいの英語

『地獄門』（1953年大映、監督：衣笠貞之助、演：黒川弥太郎）例文帳に追加

"Jigokumon" (directed by Teinosuke KINUGASA, starring Yataro KUROSAWA, Daiei, 1953)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

情報端末機４は、添削問題検索シート５０を表示し、記述式問題である添削問題を選択し、問題ごとの添削フォーマット６０に従った複数の受講者３の該当添削問題を並べて表示し、添削する。例文帳に追加

The information terminal machine 4 displays the correction question retrieval sheet 50, selects correction questions as description type questions, displays corresponding correction questions of the plurality of examinees 3 based of the correction format 60 by questions, side by side, and corrects them. - 特許庁

釈門十大御弟子等かゝせられ、釈尊御説法之所。例文帳に追加

There were paintings of the Ten Great Disciples of Buddha, as well as depictions of the Buddha preaching the Law.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

経営管理学修士号を取得するための学問を提供する大学院例文帳に追加

a graduate school offering study leading to a degree of Master in Business Administration発音を聞く  - 日本語WordNet

国際連合包括交渉という,南北問題に関する国際交渉例文帳に追加

international negotiation on problems between the northern and southern hemispheres, called {United Nations global negotiation}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(江戸時代)罪人の首を獄門にさらして見せものにした刑罰例文帳に追加

a punishment of exposing the head of a criminal to public view発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

古代インドのバラモン種族が学習すべき五つの学問としての五明例文帳に追加

five studies in ancient India発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

①旧社会保険庁をめぐる問題（年金記録問題、職員の不詳 事、年金福祉施設事業）例文帳に追加

Issues on the former Social Insurance Agency (pension record problem, official' scandal, business of the pension and welfare service) - 厚生労働省