小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > ご多幸をお祈りしますの英語・英訳 

ご多幸をお祈りしますの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 I wish for your great happiness.

Weblio実用英語辞典での「ご多幸をお祈りします」の英訳

ご多幸をお祈りします

「ご多幸をお祈りします」の英語

wishing you happiness, wishing you all the best

wishing you happiness

wishing you happinessのニュアンス

「wishing you happiness」は、相手の幸福を願う際に用いられる表現である。このフレーズは、誕生日や結婚式、その他のお祝いの場面などで使われることが多い。相手に対して心からの幸せを願っていることを伝えるために使用される。

wishing you happinessと一緒に使われやすい単語・表現

・on this special day(この特別な日に)
・in your new life(あなたの新しい人生で)
・and success(そして成功を)

wishing you happinessの例文

・Wishing you happiness on your wedding day.(あなたの結婚式の日に幸福をお祈りします。)
・Wishing you happiness and success in your new job.(あなたの新しい仕事での幸福と成功をお祈りします。)
・Wishing you happiness on this special day.(この特別な日に幸福をお祈りします。)

wishing you all the best

wishing you all the bestのニュアンス

「wishing you all the best」は、相手に全ての面での最善を願う表現であり、幸福だけでなく、健康、成功、良い運など、あらゆる良いことを含む包括的な祝福の言葉である。このフレーズは、新しい挑戦や変化の時期に特に適しており、相手への支持とポジティブな意向を示す。

wishing you all the bestと一緒に使われやすい単語・表現

・in your future endeavors(あなたの未来の試みにおいて)
・in everything you do(あなたがする全てのことで)
・as you move forward(前進するにつれて)

wishing you all the bestの例文

・Wishing you all the best in your future endeavors.(あなたの未来の試みにおいて最善をお祈りします。)
・Wishing you all the best for your retirement.(あなたの退職に最善をお祈りします。)
・Wishing you all the best as you move forward with your life.(あなたの人生を前進させるにあたって、最善をお祈りします。)

「ご多幸をお祈りします」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23



例文

ご多幸をお祈りします例文帳に追加

I wish for your great happiness. - Weblio Email例文集

ご多幸をお祈りします例文帳に追加

May you be very happy! - Eゲイト英和辞典

ご多幸をお祈りします例文帳に追加

Many well wishes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

多幸お祈ります例文帳に追加

May you be happy. - Tatoeba例文

多幸お祈ります例文帳に追加

I wish you every happiness. - Eゲイト英和辞典

多幸お祈ります例文帳に追加

May you be happy.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

退職後のご多幸をお祈りします例文帳に追加

Best wishes in your retirement. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

旅行・ビジネス英会話翻訳での「ご多幸をお祈りします」の英訳

ご多幸をお祈りします。

Many well wishes.

メール英語例文辞書での「ご多幸をお祈りします」の英訳

ご多幸をお祈りします

I wish for your great happiness.

「ご多幸をお祈りします」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 23



例文

あなたのご多幸をお祈りします例文帳に追加

May this letter find you well and happy! - Tatoeba例文

多幸お祈り申し上げます例文帳に追加

With best wishes. - Eゲイト英和辞典

あなたのご多幸をお祈りします例文帳に追加

May this letter find you well and happy!発音を聞く  - Tanaka Corpus

両人の御多幸お祈ります.例文帳に追加

I wish both of you great [every] happiness.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

私はあなたのご家族のご多幸とご健康をお祈ります例文帳に追加

I pray for your family's happiness and health.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたのご健康とご多幸お祈りしています例文帳に追加

I pray for your health and good fortune.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちはご家族の皆様のご多幸をお祈りします例文帳に追加

We pray for everyone's family's good fortune.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

ご家族の皆様のご多幸お祈りいたします例文帳に追加

I pray for your family's happiness.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「ご多幸をお祈りします」の英訳に関連した単語・英語表現

ご多幸をお祈りしますのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
株式会社高電社株式会社高電社
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS