小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > さぶらいの英語・英訳 

さぶらいの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 servant、retainer


JMdictでの「さぶらい」の英訳

読み方さむらい、さぶらい

とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai

(2)

文法情報名詞)(古語
対訳 man in attendance (on a person of high standing); retainer


「さぶらい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49970



例文

ぶらぶらしないで、何とかしなさい!例文帳に追加

Get off your butt and do something! - Tatoeba例文

帽子をかぶらないさま例文帳に追加

not wearing a hat発音を聞く  - 日本語WordNet

「もったいぶらずにさ!」例文帳に追加

"Out with it, man!"発音を聞く  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

ぶらりと出て行くさま例文帳に追加

to go out with no set destination発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ぶらりと入って来るさま例文帳に追加

to enter unexpectedly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

油を差されない例文帳に追加

not lubricated発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

彼は両足をぶらぶらさせながらいすに座っていた。例文帳に追加

He sat on a chair with his legs dangling. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「さぶらい」の英訳

さぶらい


「さぶらい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49970



例文

その年をとった女性は小さな部屋でぶらぶらしている例文帳に追加

The old lady is usually mucking about in her little house発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は両足をぶらぶらさせながらいすに座っていた。例文帳に追加

He sat on a chair with his legs dangling.発音を聞く  - Tanaka Corpus

精製された油例文帳に追加

refined oil発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は学校のカバンをぶらぶらさせながらゆっくり歩いた例文帳に追加

He was dangling his school bag as he walked slowly. - Eゲイト英和辞典

「さて、すこし外をぶらぶらしてみないか?」例文帳に追加

"Suppose we go out for a ramble,"発音を聞く  - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

3時頃、一行は町の通りをぶらぶら歩いていた。例文帳に追加

The travelers, then, were promenading, at three o'clock, about the streets of the town発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

私を買いかぶらないでください例文帳に追加

Please don't overestimate my abilities. - Eゲイト英和辞典

例文

改良された油例文帳に追加

reform oil発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「さぶらい」の英訳に関連した単語・英語表現

さぶらいのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS