さわうちがわの英語

右膝の内側が触ると痛みます。例文帳に追加

It hurts when I touch the inner part of my right knee. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

人体の前面全体などに作用して、さわさわとした心地よさと暖まり感が得られる浴槽装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bathtub apparatus working on the whole front face of a human body and providing a bather with comfort and warmth. - 特許庁

被検物を探触する探触子のみで本体のキーボードなどの操作部に触れることなく装置を操作することができる探触システム、探触装置及び探触子並びに探触システム制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a probe system, a probe device and a probe, allowing an operator to operate the device only with the probe for probing a subject without touching a control part such as a keyboard of a body of the device, and a method of controlling the probe system. - 特許庁

物理化学は宇宙の大原因には携わらぬ例文帳に追加

Physics and chemistry do not concern themselves with the First Cause発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

物理化学は宇宙の大原因には携わらぬ例文帳に追加

They have nothing to do with the Creator.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

内視鏡下外科手術用超音波探触子例文帳に追加

ULTRASOUND PROBE FOR ENDOSCOPIC SURGERY - 特許庁

親兵衛は京を騒がす虎を討ち、帰国の途に就く。例文帳に追加

After defeating a tiger which had disturbed Kyoto, Shinbe headed for home.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

｢夢のようで、ただ心が打ち騒ぐばかりです。｣例文帳に追加

I feel as if I'm dreaming and just excited.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス