しおだにがわの英語

むばたまのよるのゆめだにまさしくばわがおもふことをひとにみせばや例文帳に追加

If the dreams I dream every night were true, I could reveal my secret love to the one I love.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この品でお間に合わせ下さることができましょうか例文帳に追加

Could you manage with the article?―put up with the article?―make shift with the article?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

高校教師の数においていまだに男性が上回っている例文帳に追加

Males still predominate in the number of high school teachers. - Eゲイト英和辞典

「私には未だにさっぱりわからないが、しかし彼が犯人だと思っていたんだが。例文帳に追加

"I can't make head or tail of anything yet, but to my mind he was always the suspect.発音を聞く  - G.K. Chesterton『少年の心』

そうしているあいだに、僕にはもっとよい方法があらわれたように思えた。例文帳に追加

In the meantime I had a better chance, as I supposed, before me.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

お年寄りの肌は、若い人の肌に比べて反応が弱い例文帳に追加

the skin of old persons is less reactive than that of younger persons発音を聞く  - 日本語WordNet

(ある事のためだけに)わざわざしたことが無駄になったことを惜しむさま例文帳に追加

in a manner of having taken such special trouble and kindness発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

デコーダ２１では、画像の伸長が行われる。例文帳に追加

The decoder 21 expands the image. - 特許庁