しおやきじまの英語

堀江弥生（ほりえやよい、生没年不詳）は塩谷頼純の正室。例文帳に追加

Yayoi HORIE (year of birth and death unknown) was the legal wife of Yorizumi SHIONOYA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大型で鮮やかな模様をした東インド産のキジ例文帳に追加

large brilliantly patterned East Indian pheasant発音を聞く  - 日本語WordNet

以下、この記事では、日本神話において、大八島（おおやしま）がどのように形成されたかを記す。例文帳に追加

This article will mention how Oyashima (the great islands; referring to Japan) were formed in Japanese myth.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山崎蒸溜所（大阪府三島郡(大阪府)島本町）例文帳に追加

Yamazaki Distillery (Shimamoto Town, Mishima County, Osaka Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

男性からの投稿や記事へのレスは一切お断りしております。例文帳に追加

Men are absolutely not allowed to post or reply to articles. - Tatoeba例文

男性からの投稿や記事へのレスは一切お断りしております。例文帳に追加

Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.発音を聞く  - Tanaka Corpus

悲劇の劇場までやってきたとき、観光客は円形劇場の段のところに腰をおろしました。例文帳に追加

When they came to the tragic theatre, they all sat down on the amphitheatre steps,発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

記事や演説などの中で,前に述べたその同じ年例文帳に追加

in the same year as was previously stated発音を聞く  - EDR日英対訳辞書