しけんまちの英語

昭和35年（1960年）東・西八反田町、東・西石ヶ坪町、北・南東野町、南中野町、北・南西野町、掛越町、八幡町、北・南衣田町、北・南月読町、東・西久保町成立。例文帳に追加

In 1960, Higashi Hattanda-cho, Nishi Hattanda-cho, Higashi Ishigatsubo-cho, Nishi Ishigatsubo-cho, Kita Higashino-cho, Minami Higashino-cho, Minami Nakano-cho, Kita Nishino-cho, Minami Nishino-cho, Kakegoshi-cho, Yawata-cho, Kita Kinuta-cho, Minami Kinuta-cho, Kita Tsukiyomi-cho, Minami Tsukiyomi-cho, Higashikubo-cho, and Nishikubo-cho were established.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

周山町を含む1町5村は昭和30年（1955年）に合併し、京北町となった。例文帳に追加

The single town and five villages including the Shuzan Town were merged into the Keihoku Town in 1955.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半導体ＩＣの電気特性試験用コンタクトピンの研磨治具、研磨治具の製造方法および研磨治具を用いた電気特性試験方法例文帳に追加

POLISHING TOOL OF CONTACT PIN FOR ELECTRIC CHARACTERISTIC TEST OF SEMICONDUCTOR IC, METHOD FOR MANUFACTURING THE POLISHING TOOL, AND ELECTRIC CHARACTERISTIC TEST METHOD USING THE POLISHING TOOL - 特許庁

久遠寺（山梨県南巨摩郡身延町）例文帳に追加

Kuon-ji Temple （Minobu-cho, Minamikoma-gun, Yamanashi Prefecture）発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山梨県北巨摩郡長坂町出身。例文帳に追加

He was born in Nagasaka-cho, Kitakoma district, Yamanashi Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小林桂樹『新選組』（監督：沢島忠）1969年、東宝例文帳に追加

Acted by Keiju KOBAYASHI "Shinsengumi" (Director: Tadashi SAWASHIMA), Year 1969 by Toho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小平沢古墳（山梨県旧東八代郡中道町）例文帳に追加

Kobirasawa-kofun Tumulus (former Nakamichi Town, Higashiyatsushiro County, Yamanashi Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

席について、試験監督の指示を待ちます。例文帳に追加

You will take your seat and wait for instruction from the proctors. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文