小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > しつっこいの英語・英訳 

しつっこいの英語

しつっこい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 repetitive、insistent


研究社 新和英中辞典での「しつっこい」の英訳

しつっこい


「しつっこい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42



例文

言動がしつっこい例文帳に追加

to be persistent in word and deed発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

しつっこいな!ダメはダメなんだよ!例文帳に追加

Why do you insist? I already said no! - Tatoeba例文

それがこいつのちょっとした隠し芸のひとつってわけだ。例文帳に追加

That's one of his little stunts.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

彼は人懐っこい性質だ。例文帳に追加

He has a friendly nature. - Tatoeba例文

彼は人懐っこい性質だ。例文帳に追加

He has a friendly nature.発音を聞く  - Tanaka Corpus

旅行中ロシア人はかなり人なつっこい人々だとわかった例文帳に追加

During my journey, I found the Russians to be quite friendly. - Eゲイト英和辞典

例文

婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。例文帳に追加

She smiled at me with friendly brown eyes. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「しつっこい」の英訳

執拗い

読み方:しつっこい、しつこい

(1)

文法情報形容詞)(かな表記多い
対訳 insistent; obstinate; persistent; tenacious

(2)

文法情報形容詞)(かな表記多い
対訳 too rich (taste, etc.); fatty; heavy; greasy


EDR日英対訳辞書での「しつっこい」の英訳

しつっこい

「しつっこい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42



例文

婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。例文帳に追加

She smiled at me with friendly brown eyes.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この人懐っこい子もどうしてこの部屋にいるのですか。例文帳に追加

Why is this sociable kid in this room?発音を聞く  - Weblio Email例文集

明るくて人懐っこい子たち ばかりだと思ってましたけど。例文帳に追加

I thought they were all cheerful friendly kids. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この犬はほんとうに賢くて、人懐っこい例文帳に追加

This dog is really smart and friendly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しかし自分のことより他人を大切にし、とても人懐っこい例文帳に追加

He also thinks more of others than himself and is very friendly and amiable.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

機関士のやつ、こいつらに機関車をつっこませないなんて、どういう訳なんだ!」例文帳に追加

And here's an engineer who doesn't dare to run the locomotive into this herd of beasts!"発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

彼の釣ったコイは 20 センチを少し切れた.例文帳に追加

The carp he caught was a little short of 20 centimeters.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

ナルキッソスは水面に映った自分の姿に恋をした。例文帳に追加

Narcissus fell in love with his own reflection in the water. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「しつっこい」の英訳に関連した単語・英語表現

しつっこいのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS