しぼうえんちゅうの英語

血中腸型脂肪酸結合蛋白測定による急性腸炎診断例文帳に追加

ACUTE ENTERITIS DIAGNOSIS BY MEASUREMENT OF INTESTINAL FATTY ACID-BINDING PROTEIN - 特許庁

加湿部７で、水若しくは各種水溶液の吹付け、浸漬等の加湿手段８でおしぼり単体１ａに適量の水分を付与して、おしぼり１を設け、おしぼり１を使用者等へ供給する。例文帳に追加

At the humidifying part 7, an appropriate quantity of water is applied to the towel unit 1a by a humidifying means 8 such as blowing or soaking, etc., of water or other various aqueous solutions to make a wet towel 1, which is supplied to a user and so on. - 特許庁

細胞回収装置、細胞回収方法および脂肪由来細胞含有液例文帳に追加

CELL RECOVERY SYSTEM, CELL RECOVERY METHOD, AND FAT-DERIVED CELL-CONTAINING LIQUID - 特許庁

炭素数８〜２２の脂肪酸、特に、炭素数１２〜１８の脂肪酸より２種以上選ばれてなる混合脂肪酸を主構成脂肪酸とするジグリセリン脂肪酸エステルからなることを特徴とする油脂の分別改質剤。例文帳に追加

The fractional modifier for an oil-and-fat comprises a diglycerol aliphatic acid ester using as a main constituting aliphatic acid a mixed aliphatic acid of two or more selected from 8-22C aliphatic acids, especially 12-18C aliphatic acids. - 特許庁

私は授業や講演なんかをするとき 作家志望の人たちに例文帳に追加

I used to say in classes and lectures and stuff - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そのうえ、制御回路２０１は、絞り機構（絞り羽根）の絞り径が、算出または取得された最大絞り口径を超えない範囲で、絞り開閉モータ２０４の駆動を制御する。例文帳に追加

In addition, the control circuit 201 controls the drive of the diaphragm opening/closing motor 204 in such an extent that the diaphragm diameter of the diaphragm mechanism (diaphragm blades) does not exceed the calculated or obtained maximum diaphragm aperture. - 特許庁

私たちは公衆衛生が専門で、子供の死亡が大嫌いです例文帳に追加

We in public health, we hate child death - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

無機コロイド溶液中の脂肪酸の定量的形態分析方法例文帳に追加

ANALYZING METHOD OF QUANTITATIVE FORM OF FATTY ACID IN INORGANIC COLLOID SOLUTION - 特許庁