しぼうえんちゅうの英語

私たちは公衆衛生が専門で、子供の死亡が大嫌いです例文帳に追加

We in public health, we hate child death - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は授業や講演なんかをするとき 作家志望の人たちに例文帳に追加

I used to say in classes and lectures and stuff - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

尭恵（ぎょうえ、1340年-没年不詳）は、室町時代中期の天台宗の学僧・歌人。例文帳に追加

Gyoe (1340 - year of his death is not clear) was a learned monk of Tendai Sect cum waka poet in the mid-Muromachi period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無機コロイド溶液中の脂肪酸の定量的形態分析方法例文帳に追加

ANALYZING METHOD OF QUANTITATIVE FORM OF FATTY ACID IN INORGANIC COLLOID SOLUTION - 特許庁

判別手段１２は電子膨張弁１１の有無を判別し、その結果を中央演算部１３に与える。例文帳に追加

A discrimination means 12 discriminates the presence or absence of an electronic expanded valve 11, and applies the result to a central arithmetic part 13. - 特許庁

乳脂肪中の脂肪酸総量に対するパルミチン酸及びステアリン酸の総量（Ａ）の割合が、３４％（重量％）以下となるように調整する。例文帳に追加

The proportion of the total amount (A) of a palmitic acid and a stearic acid to the total amount of a fatty acid in milk fat is adjusted to become 34% (wt.%) or less. - 特許庁

押し棒収容空間ＳＰｉは、押し棒の一部が押し棒長手方向Ｘに沿って突出するように押し棒を収容する。例文帳に追加

The push rod storage space SPi stores the push rod in such a state that part of the push rod is protruded along a longitudinal direction X of the push rod. - 特許庁

細胞回収装置、細胞回収方法および脂肪由来細胞含有液例文帳に追加

CELL RECOVERY SYSTEM, CELL RECOVERY METHOD, AND FAT-DERIVED CELL-CONTAINING LIQUID - 特許庁