しみずじまの英語

一条実秋（いちじょうさねあき・清水谷実秋（しみずだにさねあき）、？－応永27年4月21日_(旧暦)（1420年6月2日））は、室町時代の公卿。例文帳に追加

Saneaki ICHIJO, as known as Saneaki SHIMIZUDANI, (?-June 11, 1420) was a Kugyo (top court official) in the Muromachi period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『先代旧事本紀』には「天璽瑞宝十種（あまつしるしみずたからとくさ）」と書かれている。例文帳に追加

In "Sendai Kujihongi," they were described as "amatsushirushi mizutakara tokusa" (ten kinds of heavenly-emblem sacred treasures).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この状況を私自ら解決すると保障します。例文帳に追加

You have my guarantee that I will resolve the situation personally. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

重要文化財「石清水八幡宮幣殿及び舞殿」例文帳に追加

Important cultural property "Iwashimizu Hachimangu Shrine Heiden and Maiden"発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清水卯三郎（しみずうさぶろう、文政12年（1829年）-明治43年（1910年）1月20日）は、武蔵国埼玉郡羽生村（現在の羽生市）出身の実業家。例文帳に追加

Usaburo SHIMIZU (1829 - January 20, 1910) was a well-known businessman who was born in Habu Village, Saitama County, Musashi Province (currently it is Habu City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清水谷公考（しみずだにきんなる、弘化2年9月6日(旧暦)（1845年10月6日）-明治15年（1882年）12月31日）は、幕末の公家。例文帳に追加

Kinnaru SHIMIZUDANI (October 6, 1845-December 31, 1882) was kuge (a court noble) who lived in the end of the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「石清水八幡宮護国寺略記」例文帳に追加

Important cultural property "Iwashimizu Hachimangu Gokokuji Ryakki"発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石清水八幡宮の元社にあたる神社。例文帳に追加

Its original shrine was Iwashimizu Hachiman-gu Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス