しみずたにの英語

清水谷家は断絶した。例文帳に追加

Hence, it was the end of the Shimizudani family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石清水八幡宮（いわしみずはちまんぐう）は京都府八幡市の男山山上にある神社である。例文帳に追加

Iwashimizu- Hachimangu Shrine is a Shrine located on top of Mt. Otokoyama in Yawata City, Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

湿し水タンク１２６内の湿し水を排出するための湿し水排出手段１５０が、湿し水タンク１２６の出口１２６ｄに連結されている。例文帳に追加

A dampening water draining means 150 for draining the water in the tank 126 is coupled to an outlet 126d or the tank 126. - 特許庁

清水谷家：西園寺家庶流。例文帳に追加

The Shimizudani Family: a side line of the House of Saionji発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ポリ乳酸系樹脂水分散体例文帳に追加

AQUEOUS POLYLACTIC ACID RESIN DISPERSION - 特許庁

湿し水舟１から湿し水を流入させる中継タンク９から、湿し水冷却循環タンク８を経て前記湿し水舟１へ戻される湿し水を浄化する湿し水浄化装置である。例文帳に追加

In an apparatus for cleaning dampening water, the dampening water which is returned from a relay tank 9 into which the dampening water is introduced from a dampening water boat 1 to the boat 1 through a dampening water cooling/circulating tank 8 is cleaned. - 特許庁

コンプレッサ本体１０に付設されるドレン清水化装置１５によりドレンは清水化され、その清水７は水槽６に蓄溜される。例文帳に追加

Drain is cleaned by a drain cleaning device 15 fitted to a compressor body 10, and the clean water 7 is stored in a water tank 6. - 特許庁

配管内５−１内に差水が確認された場合、差水吸引ホース３６によって差水を吸引する。例文帳に追加

When confirming the infiltration of the water in the pipe 5-1, the water is sucked by an infiltrated water sucking hose 36. - 特許庁