しもこぐらの英語

整流子組立体、及び該組立体を有する有ブラシＤＣモータ例文帳に追加

COMMUTATOR ASSEMBLY AND DC BRUSH MOTOR HAVING THE SAME - 特許庁

エレベータ式駐車装置１０で、エレベータケージ３の昇降経路４の中心部を挾んで入庫口１２と出庫口１３とを分離し、しかも入庫口１２と出庫口１３とを隣接して設け、さらにエレベータケージ３に運転者の乗り降りを可能とする床材１６を設ける。例文帳に追加

In the elevator type parking device 10, an entering port 12 and a leaving port 13 are separated, holding the central section of an asending-descending path 4 for an elevator cage 3, the entering port 12 and the leaving port 13 are formed adjacently and a flooring 16, on and from which a driver can get, is mounted on the elevator cage 3. - 特許庁

薬味として、小口切りにした長ネギと七味唐辛子がよく用いられる。例文帳に追加

As condiments, thinly sliced green onions and shichimi togarashi (a mixture of red cayenne pepper and other aromatic spices) are frequently used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハハコグサ属の数多い植物の総称で、花は乾燥しても形や色が変わらない例文帳に追加

any of numerous plants of the genus Gnaphalium having flowers that can be dried without loss of form or color発音を聞く  - 日本語WordNet

コグニティブエンジンは，ホワイトスペースセンシングデータベースから取得した情報に基づいてコグニティブ無線通信の制御を行う。例文帳に追加

The cognitive engine controls cognitive wireless communication based on the information acquired from the white space sensing database. - 特許庁

新井白石『東雅』（1719年）にも、かつてはハハコグサを用いたが、今日ではヨモギを用い、草餅とも蓬餅ともいうとある。例文帳に追加

In "Toga," an etymological dictionary written by Hakuseki ARAI in 1719, there is a comment that "Kusamochi is now made by mixing mugwort instead of traditional hahakogusa, which is also called yomogimochi (a mugwort rice cake)."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主案内レール７１から分岐した複数の分岐案内レール７２がそれぞれ各入庫口３０および各出庫口４０に接続するよう敷設されている。例文帳に追加

A plurality of automated guided vehicles 60 are installed in the warehouse system. - 特許庁

最近はメモリーカード方式（デジタル）のタコグラフを使う事業者もある。例文帳に追加

In recent years, some taxi companies use tachographs with a memory card (digital) system.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス