しらかみてがたの英語

見知らぬ人が建物の中へ入っていきました。例文帳に追加

A stranger came into the building.発音を聞く  - Tanaka Corpus

木造阿弥陀如来立像（みかえり阿弥陀）－「みかえり阿弥陀」の通称で知られる、頭部を左（向かって右）に向けた特異な姿の像。例文帳に追加

Wooden standing of Amida Nyorai (Mikaeri Amida): This unique statue commonly known as 'Mikaeri Amida' is looking over its left shoulder (right when looking face on).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸前期から遊里の少女「かぶろ」の髪形として知られる。例文帳に追加

It is known as a hairstyle of the girls called 'kaburo' who were in the red-light district in the early Edo Period and after.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸後期から遊里の少女「かぶろ」の髪形として知られる。例文帳に追加

It is known as a hairstyle of the girls called 'kaburo' who were in the red-light district in the late Edo Period and after.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北海道の細石刃核は、湧別技法として知られる白滝型・札骨（さつこつ）型・峠下（とうげした）型・蘭越（らんこし）型、忍路子（おしょろこ）型、幌加（ほろか）型、射的山型、紅葉山型などに類別される。例文帳に追加

The cores of saisekijin in Hokkaido Prefecture are classified into the following types known as Yubetsu technique (technique in Yubetsu area): Types of Shirataki Remains, of the Satsukotsu Remains, of Togeshita Remains, of Rankoshi Remains, of Oshoroko Remains, of Horoka-gawa (or Horokazawa) Remains, of Shatekiyama Remains, of Momijiyama Remains, and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(上方落語から身を引いてヘルスセンターに社員として勤務していたが、その舞台に自ら上がるなど、何かしら芸はしていた。)例文帳に追加

(He resigned Kamigata Rakugo and worked for a health center as an employee, but he performed somehow, for example on the stage there.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄筋籠並びに鉄筋籠組込鋼管及び充填型鋼管鉄筋コンクリート柱の施工方法例文帳に追加

REINFORCING BASKET, STEEL PIPE WITH BUILT-IN REINFORCING BASKET, AND CONSTRUCTION METHOD OF INFILLED STEEL PIPE REINFORCED CONCRETE COLUMN - 特許庁

このほかに小刀（刀子）や鉄族、ノミ状工具などの存在が知られる。例文帳に追加

In addition, a short sword (Tosu - small knife) and a chisel shaped tool are known.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス