じあえんそさんなとりうむの英語

同じｐＨの次亜塩素酸ナトリウムよりも殺菌力が高い殺菌水を安価に得る。例文帳に追加

To inexpensively obtain sterilizing water having sterilizing power higher than that of sodium hypochlorite having the same pH. - 特許庁

チタン酸亜鉛酸ビスマスナトリウムバリウムを含む複合酸化物からなり、チタン及び亜鉛の総量に対する亜鉛の割合が、０．３５ｍｏｌ％以上１．２５ｍｏｌ％である。例文帳に追加

The piezoelectric ceramic comprises a compound oxide including bismuth sodium barium titanate zincate, wherein a ratio of zinc to total amount of titanium and zinc is 0.35 to 1.25 mol%. - 特許庁

臭素化合物濃度の低い高純度次亜塩素酸ナトリウム水溶液の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a high purity sodium hypochlorite aqueous solution in which the concentration of bromine compounds is low. - 特許庁

アルカリ条件下で次亜塩素酸ナトリウムと反応させることによりパラ過ヨウ素酸ナトリウムを得る。例文帳に追加

The sodium iodate-containing liquid reacts with sodium hypochlorite under an alkaline condition to obtain para sodium periodate. - 特許庁

この次亜塩素酸ナトリウム水溶液は、塩化ナトリウム水溶液に比べて比重が小さいため、容器１７０の上部に溜まる。例文帳に追加

The sodium hypochlorite aqueous solution accumulates in the upper part of the vessel 170 since its specific gravity is lower than that of the sodium chloride aqueous solution. - 特許庁

次亜塩素酸ナトリウムを水で均質に希釈して、その希釈水に希塩酸を安定して反応させてｐＨ値を５．０〜６．８の弱酸性領域に調整することで、塩化水素を共存させることなく次亜塩素酸と塩化ナトリウムとを含有してなる安定化次亜塩素酸水溶液を生成する。例文帳に追加

The stabilized hypochlorous acid aqueous solution containing hypochlorous acid and sodium chloride without co-existing hydrogen chloride by homogeneously diluting sodium hypochlorite with water and stably reacting the diluted hydrochloric acid with the diluted sodium hypochlorite to adjust the pH to 5.0-6.8 of weak acidic zone. - 特許庁

採水容器２上部に次亜塩素酸ナトリウムを収容した容器１８が設置されている。例文帳に追加

A container 18 storing sodium hypochlorite is installed in an upper part of a water sample container 2. - 特許庁

酸化カルシウム、酸化アルミニウム、酸化マンガン、酸化マグネシウム、酸化スズ、酸化ニッケル、酸化コバルト、酸化イットリウム、酸化イッテルビウム、酸化亜鉛、酸化バナジウムおよび二酸化ケイ素からなる無機酸化物の群より選ばれた少なくとも１種が存在するアルカリ二次電池用セパレータ。例文帳に追加

At least one kind selected from among an inorganic oxide group comprising calcium oxide, aluminum oxide, manganese oxide, magnesium oxide, tin oxide, nickel oxide, cobalt oxide, yttrium oxide, ytterbium oxide, zinc oxide, vanadium oxide, and silicon dioxide, exists in the separator for this alkaline secondary battery. - 特許庁