じこがいねんの英語

猫は腎疾患になることが多い。例文帳に追加

Cats often develop kidney disease.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

今回みたいな事件が また 起こっちゃうのかもしれないね例文帳に追加

Something like this time may happen again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この概念はやがて弱体化した。例文帳に追加

This concept has weakened over time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これ自体が面白い概念です例文帳に追加

That's a pretty interesting concept in itself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君のこと、いろいろ言われてるが 信じたくないね例文帳に追加

I want you to know I don't believe what they say about you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この事件では それが賢明ね例文帳に追加

In this case, that would be prudent. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このような概念実証実験から例文帳に追加

So these proof of concept experiments - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

残念ながら うちの店の子じゃないね。例文帳に追加

It's a pity, but she's not one of our girls. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書