じゆうみんしゅとうの英語

氏は自由民主党から候補者として公認を得ている.例文帳に追加

He [His candidature] has the endorsement of the Liberal Democratic Party.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

そしてポンプ等の吸引手段３によりスラッジ含有水として回収する。例文帳に追加

Then the sludge is recovered as sludge-containing water by a suction means 3 such as a pump. - 特許庁

しかし、やがて所属議員は政党（大多数は自由民主党(日本)などの保守政党）に吸収されていった。例文帳に追加

However, councilors in these groups were absorbed into political parties (mostly conservative parties such as the Liberal Democratic Party).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦後初期における自由民主党(日本)のフィクサー、陽明学者例文帳に追加

A fixer for the Liberal Democratic Party in the early post-war period, Yomei-gaku scholar発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

常磁性微粒子化処理と、凝集化処理とを順次に行って、リンや重金属等の含有水を処理する。例文帳に追加

The water containing the phosphorus, heavy meals, etc., is treated by successively carrying out a paramagnetic grain fining treatment and coagulation treatment. - 特許庁

経口投与用のシクロスポリン含有ミクロエマルジョン濃縮液を提供する。例文帳に追加

To provide a microemulsion concentrate including cyclosporine for oral administration. - 特許庁

昭和49年(1974年)、自由民主党(日本)が靖国神社法案を衆議院本会議で単独可決（参議院で廃案）。例文帳に追加

1974 - Liberal Democratic Party independently pushed through Yasukuni-jinja Shrine Bill in a House of Representatives plenary session (rejected in the House of Councilors).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自由民主党と社会党の国会での激突は避けられないだろう.例文帳に追加

A clash between the Liberal Democrats and the Socialists in the Diet seems unavoidable.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典