すげさわの英語

さらに、前記第２のホワイトバランスゲイン算出手段に係るホワイトバランスゲイン制御情報に基づいて前記第１のホワイトバランスゲインを補正して第３のホワイトバランスゲインを算出する。例文帳に追加

Moreover, the white balance control apparatus calculates a third white balance gain by correcting the first white balance gain on the basis of white balance gain control information concerning a second white balance gain calculating means. - 特許庁

現金払いのお客様には一割の値引きをいたします.例文帳に追加

We give (a) 10% discount for cash.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

奉行―菅谷長頼・堀秀政･長谷川秀一例文帳に追加

Magistrates: Nagayori HASE, Hidemasa HORI, and Hidekazu HASEGAWA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チェスゲームは白が手詰まりにさせられている状態で終わった例文帳に追加

the chess game ended with white stalemated発音を聞く  - 日本語WordNet

とげの密集した花や葉が、根元から出ているさやに変わるスゲ例文帳に追加

sedges having dense spikes of flowers and leaves reduced to basal sheaths発音を聞く  - 日本語WordNet

現時点で6 月5 日が、現実的に目指せる日程だと思われます。例文帳に追加

At this point, June 5 would be a realistic date to aim for. - Weblio英語基本例文集

現代日本では通常、「お茶碗」と言った場合、飯茶碗を指す。例文帳に追加

Now in Japan, normally 'ochawan' means meshijawan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現状といっても、最初から全然変わっていないのです例文帳に追加

Although you say the “current status,” nothing has changed since the beginning発音を聞く  - 金融庁