せいさんしゅだんの英語

生産手順入力手段５１は、生産品に要求される生産手順の入力を受け付ける。例文帳に追加

A production procedure input means 51 receives inputs of production procedures required for products. - 特許庁

生産手段をもっていないこと例文帳に追加

the state of having no means of production発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

第六款　清算事務の終了等例文帳に追加

Subsection 6 Conclusion of Liquidation発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六節　清算事務の終了等例文帳に追加

Section 6 End of Liquidation Administrations発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

生産管理部門１４において、生産管理制御手段１４Ａによって、生産・出荷を行う。例文帳に追加

In a production management division 14, production and shipment are performed by a production management control means 14A. - 特許庁

第百八十条の十四　清算相互会社の清算人会は、すべての清算人で組織する。例文帳に追加

Article 180-14 (1) The board of liquidators of a Liquidation Mutual Company shall be composed of all of its liquidators.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

次いで、出力された生産ライン毎の生産機種と生産台数とを確認する（Ｓ１３）。例文帳に追加

The outputted production model and production number for every production line are confirmed (S13). - 特許庁

第四百九十条　清算人会は、各清算人が招集する。ただし、清算人会を招集する清算人を定款又は清算人会で定めたときは、その清算人が招集する。例文帳に追加

Article 490 (1) A board of liquidators meeting shall be convened by each liquidator; provided, however, that, if the liquidator who convenes the board of liquidators meeting is prescribed by the articles of incorporation or the board of liquidators, such liquidator shall convene the meeting.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム