せつじゅこくの英語

第四節　警告（第三十一条・第三十二条）例文帳に追加

Section 4: Warning (Articles 31 and 32)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

標準時刻１２と季節時刻１４を保有し、利用者への時刻表示は季節時刻適用期間内であれば季節時刻にて表示し、季節時刻適用期間外であれば標準時刻にて表示する。例文帳に追加

A standard time 12 and a season time 14 are prepared, and time display to a user is displayed by the season time 14 in the case in a season time application period, and displayed with the standard time 12 in the case out of the season time application period. - 特許庁

外国語学校という,外国語を教授する教育施設例文帳に追加

an educational facility called school of foreign languages発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

溶接入熱表示部５３０は、算出された溶接入熱を時々刻々に表示する。例文帳に追加

A welding heat input display part 530 displays the calculated welding heat input at every moment. - 特許庁

第五節　登録外国認定機関（第十九条の八―第十九条の十）例文帳に追加

Section 5 Registered Overseas Certifying Body (Articles 19-8 to 19-10)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

刑事施設に収容中の被告人の上訴例文帳に追加

Appeal by an Accused Person Committed to a Penal Institution発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

刑事施設に収容中の被告人の上訴放棄等例文帳に追加

Waiver of Appeal, etc. by an Accused Person Committed to a Penal Institution発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

経国美談（けいこくびだん）は、矢野龍渓の政治小説。例文帳に追加

Keikoku bidan (Commendable anecdotes creating a nation: young politicians of Thebes) is a political novel written by Ryukei YANO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス