せつぞくぞくせいの英語

第１及び第２アクセスポイントの１つ以上の接続属性が比較される。例文帳に追加

One or more connection attributes of the 1st and 2nd access points are compared. - 特許庁

比較された接続属性間の差が所定の条件を満足する場合に第２アクセスポイントへの接続が確立される。例文帳に追加

When the difference between the compared connection attributes satisfies a prescribed condition, connection to the 2nd access point is established. - 特許庁

制御回路基板は外部機器と接続するための複数の接続パッド８０を有し、これらの接続続パッドは、制御回路基板の外面に露出して設けられている。例文帳に追加

The control circuit board has a plurality of connection pads 80 for connection to an external device, and the connection pads are provided so as to be exposed to the outer surface of the control circuit board. - 特許庁

無線ＬＡＮに接続する端末がＩＰ網や移動通信網に接続して他の端末と通信でき、ＩＰアドレス未登録ＩＰパケットのＩＰ網流入を防ぐ端末問通信接続続制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inter-terminal communication connection control method by which a terminal connected to a wireless LAN can communicate with another terminal by connecting to an IP network and a mobile communication network and an IP address unregistered IP packet is prevented from flowing in the IP network. - 特許庁

現在サービスしているアクセスポイントと同じネットワーク名をもつ使用可能なアクセスポイントのうち、最良の接続属性をもつ第１アクセスポイントが選択される。例文帳に追加

A 1st access point having the best connection attribute is selected among available access points with a network name being the same as that of the access point currently performing the service. - 特許庁

現在サービスしているアクセスポイントとは異なるネットワーク名をもつ使用可能なアクセスポイントのうち、最良の接続属性をもつ第２アクセスポイントが選択される。例文帳に追加

A 2nd access point having the best connection attribute is selected among available access points with a network name different from that of the access point currently performing the service. - 特許庁

単語データベースにおける各単語を、その単語に付与されている文法情報および接続属性に基づきクラス分類を行い、クラステーブルを参照することで、各単語に付与されたクラスIDに対応する品詞等の情報を取り出す。例文帳に追加

Words in a word database are classified based on grammar information and connection attribute being added to the words and a class table is referred to extract information such as a part of speech or the like corresponding to class IDs added to the words. - 特許庁