せりがわの英語

１月25日，そのせり上がりの前で神事が行われた。例文帳に追加

On Jan. 25, a shrine ritual was held in front of the ridges.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

あぁ、おまえは若いけど、おまえとわしは力をあわせりゃ、ひと仕事ができる！」例文帳に追加

Ah, you that's young--you and me might have done a power of good together!"発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

我れは天に対して罪を犯せり例文帳に追加

I have sinned against Heaven.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

為替リスクを考えて例文帳に追加

Given the risk of fluctuating exchange rates...発音を聞く  - Weblio Email例文集

大型パネル２枚合わせ立設台例文帳に追加

TWO-LARGE-PANEL COMBINATION STAND - 特許庁

渡り台詞：問われて名乗るもおこがましいが……例文帳に追加

Watarizerifu (dialogue passed along): Towarete nanorumo okogamashiiga...(It is intrusive to give out my name when asked who I am...)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

回り台詞という,俳優が会話の一部として述べる台詞例文帳に追加

the lines an actor recites発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

築(つき)地(じ)市場で初(はつ)競(せ)りが行われる例文帳に追加

First Auction Held at Tsukiji Market - 浜島書店 Catch a Wave